"schon seit ewigkeiten" - Traduction Allemand en Arabe

• منذ مدة طويلة

Wissen Sie, ich habe schon seit Ewigkeiten keinen Strafzettel mehr ausgestellt.
أتعلم أنني لم أكتب مخالفة منذ مدة طويلة لا أعلمها

Ich kenne ihn schon seit Ewigkeiten. Er hat sich um mich gekümmert.
أعرفه منذ مدة طويلة فلقد اعتاد أن يهتم بى

Diesen Namen habe ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr gehört.
هذا الاسم لم أسمع به منذ مدة طويلة