"segne mich" - Traduction Allemand en Arabe

• باركني

Segne mich, oh Vater nach deiner Güte und nach deiner großen Barmherzigkeit.
باركني يا أبتِ، بحسَبِ طيبتكَ المُحِبَة و بحسبِ رحمتكَ الرقيقة المُتعددة

Herr, Segne mich, denn ich habe gesündigt. Ich habe viele Jahre nicht mehr gebeichtet.
باركني أيها الأب لما أذنبته مضت أعوام عديدة منذ آخر اعتراف لي

Segne mich Vater, denn ich habe gesündigt.
باركني آبانا على ما أخطئت بشانه

Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
باركني يا إلهي على ما أثمت به.

Segne mich, Onkel Jacob.
باركني, يا عمي يعقوب

Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
باركني يا أبي... لقد إقترفت إثما

Segne mich Vater, ich habe gesündigt.
باركني أيها الأب لما فعلته

Segne mich Vater, ...
باركني ايها الاب

Äh, "Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt."
باركني ايها الاب لقد اذنبت

Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
باركني يا أبتاه لأنني أذنبت.

Segne mich auf der langen und gefährlichen Reise.
باركني في طريقي الصعب

Segne mich, Vater, denn ich habe gesündigt.
باركني يا آبتي، فأنا قد آثمت.