"sehe keinen" - Traduction Allemand en Arabe

• أرى أي
• لا أرى
• أرى أى
• ارى أي
• ارى اي
• أرى أية
• أرى أيّ
• أرى اى
• لا أَرى
• لا اري اي
• لا أر

Ich sehe keinen Grund, warum diese Anweisungen nicht auch auf Euch zutreffen.
لا أرى أي سبب كي لا أنفذ تلك التعليمات عليكِ أيضاً

Genau da bin ich. Ich sehe keinen im Kampfanzug.
حسنا, هذا بالضبط حيثُ موجود ولا أرى أي احد في حالة إعياء

Ich sehe dich an, und ich sehe keinen intelligenten, selbstbewussten Mann.
أنا أنظر إليك. لا أرى أى ذكاء أيها الرجل الواثق

Ich kann diesen Ort nicht verlassen. Ich bin wie du, ich sehe keinen Sinn darin.
لا يمكنني مغادرة هذا المكان، لأنني مثلك، لا أرى الجدوى من أي مكان آخر

Nun, gewöhnlich arbeitet der Intersect andersrum,... aber ich sehe keinen Grund, warum man nicht auch, Informationen raus kriegen sollte.
حسناً ، يجعل التداخل يعمل عكسياً لكنني لا ارى أي سبب لعدم المقدرة على إزالة المعلومات

Ich sehe keinen Grund, voreilige Schlüsse zu ziehen.
حسنٌ، لا أرى أي سبب يجعلنا نستعجل في الإستنتاجات

Ich bin vielleicht ein alter Mann aber ich sehe keinen Grund, ihm zu erlauben, mich ins Grab zu bringen.
،ربما إنني عجوز لكن لا أرى أي سبب اسمح له كي يؤدي بي لقبري

Ich sehe keinen Unterschied zwischen dieser Plantage und meiner.
لا أرى أي إختلاف بين هذه المزرعة وخاصتى

Agent Harrison, ich sehe keinen Grund, dem zu widersprechen.
الوكيل هاريسن... أنا لن أرى أي سبب للإختلاف مع القاضي.

Selbst wenn wir da reinkommen, ich sehe keinen Weg, diese Sonya da rauszubekommen.
حتى لو دخلنا هناك أنا لا أرى طريقة لاخراج سونيا هذه خارجا

Und ich sehe keinen Vorteil in einem umwerfenden Mund.
كما أنني لا أرى أيّ فائدة تُذكر في الفمّ الرائع

In den sechs Jahren, die ich sie kenne, wurde ich ihrer nie müde, und sie nicht meiner, und ich sehe keinen Grund, warum sich das ändern sollte.
في الستة أعوام التي عرفتها فيها, لم أملّ منها, ولا هي منّي، وأنا لا أرى سببًا يمنعنا من أن نواصل الأمر?

Ich sehe keinen Grund, warum Sie und Ihr Gehilfe sich nicht als Gäste der US-Regierung betrachten sollten... bis wir Sie in Saigon an Land absetzen.
لا أرى أى سبب لماذا أنت ومساعدك لا تعتبروا أنفسكم ... ضيوف الحكومة الأمريكية "حتى نوصلكم إلى شاطىء "سايجون

Ich sehe keinen Anlass, bei Universum Nummer 44 etwas anderes zu erwarten.
لا ارى أي سبب يدعو للشك أن الكون رقم 44 سيكون مختلفاً

- Ich sehe keinen Hüftschwung. Drehung. - Das ist meine Hüfte.
لا ارى اي اوراك هذا هو وركي, لقد خرج وركي

Ich sehe keinen Grund dafür.
لا أرى أية حاجة لذلك

- Ich sehe keinen Sinn darin fortzufahren! - Ich auch nicht!
ـ لا أرى اى سبب لللاستمرار فى هذا ـ اجل ولا انا ايضا

Ich sehe keinen Grund ein Auto in London zu besitzen.
أنا لا أَرى الفائدة من إمتِلاك سيارة في لندن.

Nein, ich sehe keinen Unterschied. Ich sehe Waffen in unseren Schulen.
.لا , انا لا اري اي فرق .كل ما اراه ان هناك اسلحة في مدارسنا

"Ich sehe keinen Fremden", sagte Nanak.
قال ناناك: "أنا لا أر أي غريب،"