"sehen sie sich" - Traduction Allemand en Arabe

• أنظر إلى
• إنظر إلى
• انظروا
• انظر الى
• ألق نظرة
• أنظروا
• ألقي نظرة
• أنظري إلى
• ألقِ نظرة على
• انظري إلى
• انظرا إلى
• انظر إلى
• إنظري إلى
• ترى نفسك
• ترين نفسك

- Sehen Sie sich diese Rubin-Halskette an! - Mir hat sie nie besonders gefallen.
أنظر إلى هذا العقد الياقوتى لا تعجبنى هذة الأشياء

Sehen Sie sich diese Männer an!
إنظر إلى هؤلاء الرجال من المفترض أن يكونوا متنكرين لقد طلبت ملابس مدنية

Sehen Sie sich diese Spitze im Jahr 1966 an für eine richtungsweisende Sendung.
انظروا الى هذا الارتفاع في الشاشة في عام 1966 إلى عرض الريادة.

Das ist das Tragische daran. Sehen Sie sich die Armen an.
وهذا الأمر مأساه في حد ذاته انظر الى هؤلاء الفقراء

Sehen Sie sich als Erstes diese Papayas an.
بدايةً ، ألق نظرة على البابايا إنها شهية، أليس كذلك ؟

Lassen Sie mich mal erklären. Sehen Sie sich diesen Kerl an.
حسنا دعكم معي هنا، أنظروا إلى هذا الشخص، هل تعلمون من هذا؟

Sehen Sie sich diese Medusa an. Nicht gerade hübsch, was?
، أنظر إلى ميدوسا هناك ليست جميلة جداً ، أليست كذلك ؟

Sehen Sie sich diese armseligen Leute an.
أنظر إلى هؤلاء الفقراء المثيرين للشفقة..

Sehen Sie sich das an. Von hier aus, von überall aus.
أنظر إلى ذلك ، أنظر إلى هذا هذه الزاوية هنا ، كل زاوية

Und Sehen Sie sich diese netten Untersetzer an.
إنظر إلى هذه اللطيف قليلا مفارش وضعوا كلّ شيء على.

Sehen Sie sich das an.
إنظر إلى هذا. لابدّ أن يكون هناك مئات الفيديوات هنا.

Sehen Sie sich das mal an!
ماذا سيشترى لك يوما أو اثنين؟ إنظر إلى كل تلك الأيدي

Einfach zu behandeln. Sehen Sie sich mal die Lage in Mauritius an.
هذا هام للغاية من السهل علاجه. انظروا الى الوضع في موريشيوس

Sehen Sie sich diese 10 Filme an. Was haben sie gemeinsam?
انظروا الى ال10 الافلام هذه .. ما المشترك فيها

Sehen Sie sich das an. Wollen Sie es nochmals sehen?
انظروا .. هل تريدون ان ترونها مرة اخرى ؟

Sehen Sie sich diese Stärke und Willenskraft an, die sie ausstrahlt!
انظر الى الطاقة التي تشع من تلك السيدة.

Man kann nicht sagen, dass alle aquatischen Tiere unbehaart sind. Sehen Sie sich doch einmal den Seeotter an.
لا يمكن القول ان جميع الحيوانات المائية عارية انظر الى ثعلب الماء

Leute, denen das Leben übel mitgespielt hat. Sehen Sie sich das an.
أناسٌ كانت حياتهم عسيرة، ألق نظرة على هذا.

Attraktiv. Ich meine, Sehen Sie sich an, wie glücklich diese Menschen sind und wie gut sie auch aussehen.
جذابة. أعني، أنظروا إلى الناس كم هم سعداء، وجميلون أيضاً

Sehen Sie sich dieses Ungeziefer an, das an einer Aubergine schlemmt.
الآن، ألقي نظرة على هذه الآفة التي تقوم بعمل وليمة على الباذنجان

Sehen Sie sich Ihr Gesicht an, Schlampe. Sie können sich nicht mal selbst beschützen.
أنظري إلى وجهكِ ، أيتها الساقطة، لا يمكنكِ حتى حماية نفسكِ.

Und Zeit ist Geld. Hoppel weiter. Bitte, Sehen Sie sich das Foto an.
ـ الوقت ثمين، تنحي جانباً ـ أرجوك، فقط ألقِ نظرة على الصورة

Nummer eins. Jedes Jahr. Sehen Sie sich die Jungs mal an.
المركز الأول ، سنة بعد سنة انظري إلى هؤلاء الاثنين

Sehen Sie sich das an. Ein Eisbär... beginnt Sie zu fressen, noch bevor Sie tot sind.
انظرا إلى هذه، سيلتهمكم الدب القطبي وأنتم أحياء قبل أن يقتلكم

Sehen Sie sich diese Augen an. Ich kann sie nicht fokussieren.
انظر إلى تلك العينين ، لم أستطع أن أركّز النظر بهما.

Hier, Sehen Sie sich den letzten Eintrag im Scheckbuch an.
إنظري إلى هذا الدخول إلى دفتر الصكوك، ذلك الأخير

Sehen Sie sich selbst, langfristig im Buy More zu arbeiten?
هل ترى نفسك تعمل هنا؟ في الباي مور لفترة طويلة؟ حسنا ..

Wo Sehen Sie sich in 5 Jahren?
كيف ترين نفسك في خلال خمسة سنوات؟