"sein neffe" - Traduction Allemand en Arabe

• ابن أخيه
• إبن أخيه
• ابن أخته
• ابن اخيه

Aus Angst davor, dass sein Neffe ein besserer Handwerker als er sei, ermordete er ihn.
قلقًا من أن يكون ابن أخيه حرفيًّا ماهرًا أكثر منه، قتله دايدالوس.

Er ist Die Herren von Hermiston von Stevenson. Der Junge ist sein Neffe.
انه سد هيرميستون للكاتب روبرت لويس ستيفنسون الصبي هو ابن أخيه

Noch nicht einmal sein Neffe zweiten Grades!
ليس كأبن الله؟ ولا حتى إبن أخيه من جده الثاني

Weil sein Neffe Vinicius die Christin Lygia liebt.
أنا سأقول لك يا مولاى ،لأن إبن أخيه " فينيكيوس " يحب فتاة مسيحية ،" ليتشيا "

Mr. George, sein Neffe aus London.
نعم السيد "جورج" ابن أخته من لندن

Hauptsächlich sein Neffe, Roger Havering.
-كل شيء سيرثه ابن أخته

Herr Qian ist sehr gerührt, er dachte, dass sein Neffe bei einem Erdbeben starb.
مستر كيان انتقل لانه يعتقد ان ابن اخيه قد مات في زلزال الصين

Aufgrund einiger Hinweise vermuten wir, der Begünstigte wird wahrscheinlich sein Neffe sein, Meleagre.
ولكننا نعتقد بأنها ستكون فى صالح ابن أخيه ,مليجرى

Reden wir über den coolen Onkel, er hat das Geld gespendet und sein Neffe hat dadurch etwas Gutes.
ياله من عم رائع يتبرع بماله و ابن أخيه يحصد

Ich ließ es getötet werden und sein Neffe verloren $ 30 Millionen.
وقد قُتل ابن أخيه وخسر 30 مليوناً بمنتهى البساطه.

Die Familie hatte erwartet, dass sein Neffe George den Löwenanteil bekäme, weil er Richards Liebling war, und dass sein Bruder Timothy überhaupt nichts bekommt.
(العائله أعتقدت أن ابن أخيه (جورج سيحصل على نصيب الأسد (لأنه كان المحبب الى (ريتشارد بينما أخيه (تيموثى) لن يحصل على شئ

Das ist Paul Ignazio, sein Neffe. Mach mal das Mikro lauter.
هذا (بول اجنازيو)، ابن أخيه - قم بتعلية الصوت -

Vor Jahren hatte sein Neffe einen Autounfall.
قبل سنوات إبن أخيه صدم بحادث سياره

Ja, ich bin sein Neffe.
-هذا صحيح, أنا إبن أخيه .

sein Neffe ist tot.
إبن أخيه مات.

Du bist sein Neffe, Gabriel.
(أنت ابن أخته (غابرييل

Ich bin sein Neffe.
-أنا ابن أخته

Herr Qian sagt, der Junge sei nicht sein Neffe... und der Junge sagt, es sei nicht sein Onkel.
السيد كيان يقول ان هذا الولد ليس ابن اخيه و الولد يقول انه ليس عمه

sein Neffe hat 6 gebrochene Wirbel.
ابن اخيه لديه ست فقرات مكسورة

Er fürchtet, dass sein Neffe einmal seine Krone tragen wird.
يخاف أن يلبس ابن اخيه تاجه