"seine forderungen" - Traduction Allemand en Arabe

• مطالبه
• طلباته

Wir werden human behandelt, solange Sie seine Forderungen erfüllen.
قائدهم يؤكد لنا أننا سنُعامل بإنسانيةٍ . طالما أنكم تتعاونون مع مطالبه . أصدق حُسْن نيّته.

Wenn Sie nicht auf seine Forderungen eingehen, wird er ihn weiter freisetzen.
اذا رفضت مطالبه يا سيدى أعتقد أنه سيستمر فى إطلاقه

Er wird über Paris kreisen, bis wir seine Forderungen erfüllt haben.
سيأخذ جولة حول "باريس" إلى أن ننفذ مطالبه

Darum mussten Sie Pradeep bezahlen, bis seine Forderungen so hoch wurden, dass es zu eskalieren drohte.
كان عليك الدفع لبراديب حتى تعدت طلباته الحد الذي لم تقدري على تحمله

Reden Sie mit Drazen, wenn er anruft, und erfüllen Sie seine Forderungen.
- سيناتور هذا جيد ، كل هذه الامور .. انك ستتحدث الى "فيكتور دريزن" عندما يتصل بك و تستمع الى طلباته و تتعاون معه

Unser Verhandlungsführer hat mit Dresden gesprochen und uns seine Forderungen genannt.
لا يبدو أنه خطط للهرب إلى أيّ مكان مفاوضنا اتصل بهاتف الغرفة و قد أعطاه (دريسدن) طلباته

Saunders setzt 11 weitere Behälter des Virus frei, falls wir seine Forderungen nicht erfüllen.
من الواضح أن السيد (ساندرز) لديه على الأقل 11 زجاجة أخرى ويهدد بإطلاقهم إلا اذا نفذنا مطالبه

- Hast du seine Forderungen?
هل حصلتم مطالبه ؟ أجل

Sag Gaalan, dass ich auf seine Forderungen eingehe.
أخبر " غيلين " أنني أشرف مطالبه

Luke Cage will seine Forderungen mitteilen.
يود"لوك كيج"تقديم مطالبه لكم.

- Er gab mir seine Forderungen.
أعطاني طلباته