"seine opfer" - Traduction Allemand en Arabe

• ضحاياه
• لضحاياه
• ضحيته
• في ضحايا
• وضحاياه
• ضحاياها

Aber trotzdem besaß er ein Innenleben, das sich seine Opfer nur schwer vorstellen konnten.
ولكن برغم من سلوكه الآلي، فقد امتلك حياة داخليه لم يكن ضحاياه ليتخيلوها.

All seine Opfer waren jung und schön, und welches Mädchen wäre schöner als du, Laura?
كُلّ ضحاياه كَانوا فتيات وحسناوات، وهل هناك من هى أكثر منك جمالاً ،لورا ؟

Ich identifizierte das Gift, was der Serienmörder benutzte, um seine Opfer zu töten.
حسناً، لقد حددت السم الذي كان يسخدمُه القاتل المتسلسل في قتل ضحاياه.

Wo er seine Opfer das letzte Mal versenkt hat.
المستنقع؟ هذا هو المكان الذى قام فيه بألقاء ضحاياه المرة السابقة

Der ist gut organisiert, sogar ein Mütterheim für seine Opfer!
فعلا هذا الرجل لديه منظمة حتى انه لديه خطة طبية لضحاياه

Unschuldige Frauen, Kinder und alte Männer waren seine Opfer.
نساء, اطفال و عجائز بريئين كانوا من ضحاياه

Er tötete seine Opfer, so als wäre das ein Spiel.
إنه قتل ضحاياه كما لو كان هذا جزءا من اللعبة

Das sind seine Opfer.
هؤلاء كلّ ضحاياه. هي قائمة بقالة منتظمة.

Er spießt seine Opfer auf. Daher stammt der Name.
كسب لقبه هذا بتعذيب ضحاياه ببراغي السكة الحديد ، لطيف جداً

Sokar lässt seine Opfer lieber leiden, statt sie zu töten.
لكن سوكار يفضل مشاهدة ضحاياه يعانون من الموت.

Er hat seine Opfer jedes Mal überlistet oder zumindest getäuscht.
في كلّ حالة التي تبدو أن غلبت أو خدع ضحاياه على الأقل.

seine Opfer durften auch nicht an einer Erdnuss ersticken, Sir!
سيدي ضحاياه لم يحصلوا على فرصه لكي ندعه يختنق في فستق

Er betrachtet seine Opfer nicht als minderwertig.
هو لا يرى ضحاياه دون البشر و لكته يرى نفسه أكثر من البشر

"Andras, Geist des Zorns, benutzt Wut, um seine Opfer zu erregen, bis sie einen Gewaltakt begehen."
أندراس، روح الغضب، يستخدم العصبية كثغرة ليُغضِبَ ضحاياه حتى يرتكبوا تصرفات شديدة العنف

Er lässt seine Opfer denken, sie würden erschlagen.
يجعل القاتل ضحاياه يعتقدون هم يضربون بفأس.

Vielleicht auch, weil er seine Opfer in Einzelteile zerlegt hat.
رُبَّمَا لأنه يُكْسَرُ ضحاياه . إلى أكبر قدر ممكن من القِطَع

Wie gruselig. Er tötet seine Opfer und mumifiziert sie.
هذا مخيف ، إنه يقتل ضحاياه وبعد ذلك يحنطهم

Er lässt seine Opfer sich selbst töten.
كان يجد طريقة ليجعل ضحاياه يقتلون أنفسهم

Ich sah seine Opfer und ihre verdrehten kleinen Gesichter alle mit grossem Mund und Glotz-Augen gefroren im letzten fürchterlichen Augenblick ihres Lebens
رَأيتُ ضحاياه ووجوهَهم الصَغيرةَ الملتويةَ الفم الواسع والعيون المحدقة متجمدين في حالتهم الأخيرة المرعبة

Er bekommt von der Straße einen besseren blick auf seine Opfer, als durch den Rückspiegel.
لديه رؤية افضل لضحاياه من الشارع بدلا عن مؤخرة التاكسى الخاص به

Dort spürte er seine Opfer auf, entführte sie und wechselte dann... die Schule.
انه يلتقط ضحيته .. يختطفها ويقتلها ثم ينتقل إلى مدرسة أخرى

- Wir glauben, der Unbekannte und seine Opfer ein Szenario aus diesem Buch einvernehmlich nachbauen.
نحن نعتقد أن المشتبه وضحاياه يعيدون بالتراضي سيناريو من هذا الكتاب

Du sagtest doch, das Chamäleon tötet, indem es seine Opfer übernimmt.
أعتقد أنّك قلت بأنّ الحرباء تقتل بالسيطرة على ضحاياها