"seinen eigenen bruder" - Traduction Allemand en Arabe

• أخيه
• أخاه

Vor Jahren verfügte mein Vater, dass der Erbe des Familienthrons stark genug sein muss, um seinen eigenen Bruder, falls nötig, im Kampf zu töten.
منذ سنوات، قرر أبي أن خليفته يجب أن يكون من القوة بحيث... يمكنه منازلة أخيه وقتله إن احتاج الأمر

Und wie ironisch: Der saubere Herr Abgeordnete sagt gegen seinen eigenen Bruder aus.
يالا السخرية , هو يقوم بالشهادة ضد أخيه

Ein Mann tapfer genug, seinen eigenen Bruder wegen seiner Verbrechen hinrichten zu lassen.
رجل شجاع كفاية لجعل أخيه يُعدم لجرائمه.

Und um die Ideen der Revolution zu verteidigen, machte Napoleon, diese Geißel des Königtums, seinen eigenen Bruder Joseph zum König von Spanien.
ثم للدفاع عن أفكار الثورة نابليون هذا سوط العائلة المالكة جعل أخاه الخاص جوزيف ملك إسبانيا

Er küsst nur Mama, nicht mal seinen eigenen Bruder.
هذا هو "لويس". يقبّل فقط أمه، وليس حتى أخاه..

Er hat mich damit beauftragt, seinen eigenen Bruder zu töten.
لقد أمرني بقتل أخيه

Davos und die Rote Frau halfen einem Mann, seinen eigenen Bruder zu ermorden, mit Blutzauber.
(دافوس) و المرأة الحمراء ساعدا رجلاً بقتل أخيه.. بسحر الدّم.

Davos und die Rote Frau halfen einem Mann, seinen eigenen Bruder zu ermorden... mit Blutmagie.
(دافوس) والمرأة الحمراء ساعدا رجلًا على قتل أخيه بواسطة السحر الدموي

Der Mann ist skrupellos. Er hat seinen eigenen Bruder umgebracht.
الرجل لا يرحم لقد قتل أخاه

Die Vertrauten des Königs und seinen Verwandten, seinen eigenen Bruder! Gisle und Inge sind keine Königssöhne.
ونسيبهُ و أخاه .(غيسلي) و (إنجي) ليسوا أبناء له

Er hat ihn umgebracht. Er hat seinen eigenen Bruder getötet!
- لقد قتله، لقد قتل أخاه !