"seiner jacke" - Traduction Allemand en Arabe

• سترته
• معطفه

Wir haben das in seiner Jacke gefunden. Könnte das irgendwas von den Aliens sein?
وجدت هذه في سترته هل تعتقد أنها من الفضائيين؟

Ich habe seine Überwachungssignatur verloren, aber ich habe noch seine Knopfkamera an seiner Jacke.
فقدت شارة التعقب ولكن ما زلت أملك كاميرا الزر على سترته

Er hatte so einen an seiner Jacke, als ich ihn gerettet habe.
كان لديه زرٌّ مثله تماماً على سترته عندما أنقذته

Er kam aus dem Wald und hatte Dreck an seiner Jacke.
لقد خرج من الغابة وكان هناك آثار تراب على معطفه

Oh, na so was. Dans Handy. Es muss aus seiner Jacke in meine Handtasche gefallen sein.
لابد وأنه سقط من معطفه سهوًا ودخل إلى حقيبتي.

Sie haben sie in seiner Jacke gefunden und denken jetzt, dass er etwas vor mir verheimlicht.
وجدته في سترته فظننت أنه يخفي شيئاً عني

Ich habe eine Ausbeulung in seiner Jacke entdeckt.
إعتقد بأنّني رأيت نتوء في سترته

Wieso hat man den Reißverschluss seiner Jacke wieder verschlossen?
لماذا عساهم يقفلون سترته الإحتياطية ؟

- Auf seiner Jacke war der Handabdruck einer Frau.
حسناً لقد وجدنا طبعة يد على سترته

Ich sehe nicht mal 1 Spritze auf seiner Jacke!
لانني اري حقنه واحده في سترته

Das habe ich in seiner Jacke gefunden.
لقد وجدت هذه في سترته.

Billy bringt also Dave wieder her und zahlt für die Reinigung seiner Jacke.
-كلاّ، كلاّ ! لذا قام (بيلي) بجلب (دايف) إلى هُنا، ويدفع ثمن تنظيف سترته.

Es war ein bisschen Blut an seiner Jacke, das zu dem des Opfers passte.
وجد بعض الدماء على سترته

Julia fand in seiner Jacke Kondome oder Telefonnummern von Frauen.
أظن أن (مجيد) عاد في السادسة أو السابعة صباحا وعثرت (جوليا) على بعض الأغراض في سترته .واقيات ذكرية أو أرقام هواتف لفتيات لا أعرف

Gestern tauchte Eric mit Blut auf seiner Jacke auf.
البارحـة رأيت (إيرك) وعلى سترته دماء

Das war in seiner Jacke.
كانت في سترته

Ich hab sein Handy aus seiner Jacke geklaut, als ich seine Hand auf deinem Knie gesehen hab.
لقد أخذت هاتفه من معطفه عندما رأيتُ يده على ركبتك

Die Sicherheitskarte des Wachmanns war immer noch in seiner Jacke.
بطاقة المصعد التي كانت مع الحارس كانت لا تزال في معطفه.

Er hatte auf seiner Jacke Blut.
و كان هناك دماء على أكمام معطفه

Der Typ mit dem... Mit dem Adler auf seiner Jacke.
ذاك الشاب الذى يوجد النسر على معطفه