"seit der scheidung" - Traduction Allemand en Arabe

• منذ الطلاق
• منذ أن طلقنا

Seit der Scheidung sind Sie sehr einsam...
أعلم انك حزين ووحيد منذ الطلاق وانا أحاول أن اكون صديقك

Dads Freundin hat gefragt, ob du Seit der Scheidung mal aus warst.
سمعت عشيقة أبي تسأل إن كنتي تواعدين أحد منذ الطلاق

Seit der Scheidung werde ich oft gefragt, wie es mir geht und immer wird die Frage von einem mitleidigen Kopfneigen begleitet.
منذ الطلاق, عندما يسألني أيشخصعن حالي... يكون السؤال مصحوبا ً دائما ً... بامالة "الرقبة كشعور بالشفقة "كيف حالك ؟

Seit der Scheidung ist sie damit einverstanden.
إنها بخير معه، منذ أن طلقنا.

Seit der Scheidung war ein Jahr vergangen.
مر عام منذ الطلاق

- Oh, du musst ihn einladen! - Ich habe ihn Seit der Scheidung nicht mehr gesehen.
-عليك دعوته، لم أقابله منذ الطلاق

Ich habe diese Leute Seit der Scheidung nicht mehr gesehen... - Ja.
لم أرى هؤلاء القوم منذ الطلاق...

- Seit der Scheidung nicht mehr.
-ليس منذ الطلاق

Ich benutze Tins nicht mehr Seit der Scheidung.
لم استخدم " تينز " منذ الطلاق

Ich habe dich Seit der Scheidung nicht mehr gesehen.
{\pos(192,220)} لمْ أرَك منذ الطلاق.