"sekretärin" - Traduction Allemand en Arabe

• سكرتيرة
• السكرتيرة
• سكرتيرتي
• سكرتير
• سكرتيره
• سكرتيرته
• بسكرتيرتي
• السكرتير
• السكرتارية
• السكرتيره
• كسكرتيرة
• سكرتيرتى
• أمينة
• السكرتارِية
• سكرتيرك

Gestern gab mir die Sekretärin der Ärztin einen Parkausweis, mit diesem traurigen Blick.
البارحة, سكرتيرة الطبيب أعطتني بطاقة الموقف المجانية مع هذه .. النظرة الحزينة

Die Sekretärin meines Anwalts hat das zusammengestellt, für mein Image bei der Scheidung.
سكرتيرة المحامي الخاص بي جمعت هذه من أجل صورتي في محاكمة الطلاق.

Ich war im Queen's Club sowieso misstrauisch, dass Sie als Einziger Strangways' neue Sekretärin gesehen hatten.
كنت مرتابا و أنا فى نادى الملكة على أية حال عندما إستدرت كنت الوحيد الذى رأى سكرتيرة سترينجواى الجديد

Während die Akten gefälscht werden, schleifen Sie die Leiche ins Büro der Sekretärin.
بينما كان يتم تزييف سجلات الأسنان قمت بسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة

Naja, sagen wir es so meine Sekretärin hat ein ungewöhnliches Interesse an meinem Leben.
حسناً، دعينا نقول فقط أن سكرتيرتي أخذت إهتمام غير عادي في حياتي الشخصية

Ich bin Ann Clyde, Mr. Gendwers Sekretärin.
بالمناسبه .. أنا آن كلايد سكرتيرة مستر أوين

Die Sekretärin des Obersts und zuständig für die weiblichen Kräfte.
انها سكرتيرة الكولونيل والمسؤلة عن الطاقم النسائي

Aber ich habe Dienst. Ich muss zur Sekretärin des Obersts.
وماذا عن عملي ينبغي علي ان اقابل سكرتيرة الكولونيل

Zuerst hab ich als Empfangsdame gearbeitet, dann bin ich zur Sekretärin befördert worden.
عملت في البداية كموظفة استقبال ثم تمت ترقيتي إلى سكرتيرة

Mr. Pumpkin, Mr. Langfords Sekretärin hat sie nicht im Terminkalender.
أنا آسفة ,سكرتيرة السيد لانجفورد لا تعلم شيئاً عن ميعادك

Bei der Sekretärin hab ich überhaupt nichts erreicht.
لم احصل على اي شيء مع سكرتيرة الوزير اليوم

Die Sekretärin des Ministers. Was macht die denn hier?
انها سكرتيرة الوزير ماذا كانت تفعل هذه هنا؟

Vergeben Sie mir, Sir, Ihre Sekretärin war nicht an ihrem Platz.
سامحني يا سيدي ، لكن السكرتيرة لم تكن في المكتب

Und jetzt fängt der Alte was mit der neuen Sekretärin an. Sie ist ja nicht auf den Kopf gefallen.
إن الرئيس على علاقة مع السكرتيرة الجديدة الآن

Um mir Gesellschaft zu leisten, weil meine Sekretärin in London war.
يقول بأنه سيبقى برفقتي طوال فترة بقاء سكرتيرتي في لندن

Hast du damals mit meiner Sekretärin mehr gesprochen als mit mir?
ما هو ؟ عندما كنا نخرج معا هل تحدثت الي سكرتيرتي اكثر مما تحدثت الي ؟

In einem Artikel stand, dass bei Microsoft fast jede Sekretärin Millionärin ist.
لقد قرأت مقالة منذ فترة تقول إن شركة مايكروسوفت توظف أكثر من مليون سكرتير أكثر من أى شركة آخرى فى العالم

2Meine Mom ist eine echte Sekretärin, nicht so wie der Mann von der Regierung.
هذا الرجل يسمونه السكريتير. ليس على الإطلاق. أمي سكرتيره حقيقية

Cherchez la femme. Seine Sekretärin war wirklich sehr nett.
إبحث عن المرأة سكرتيرته كانت لطيف جدا فى الحقيقة

Ich würde nur meine Sekretärin veranlassen, die Versicherung anzurufen und lachen.
أنا فقط أتصل بسكرتيرتي لتتصل بوكالة التأمين والضحك حول هذا الموضوع

Ich bin Fräulein Irma Bunt, die Sekretärin des Grafen.
أنا فلورين إرما بانت السكرتير الشخصي للكونت

Hier eine Stelle als Sekretärin zu bekommen, das war nicht schwer.
وللحصول على وظيفة السكرتارية هنا لم يكن ذلك صعبا

Sechstens, Mary Debenham, Mrs. Armstrongs ergebene Sekretärin.
السادسه هى مارى دبنهام و التى كانت السكرتيره المخلصه لمسز أرمسترونج

Ich arbeite dort seit 15 Jahren... und sie behandeln mich noch immer wie eine Sekretärin. Was hat das denn mit denen zu tun?
عملت هناك لخمسة عشر سنة ومازالوا يعاملوني كسكرتيرة. ما دخلهم؟

Entschuldigung. Meine Sekretärin muss beim Mittagessen sein. - Sie sind...
انا أسف لابد أن سكرتيرتى ذهبت لتناول الغداء

Er will, dass ich seine Buchhalterin und Sekretärin bin.
يريد مني أن أكون أمينة السجلات و السكرتيرة الخاصة به

- Meine Sekretärin kann sie sortieren.
سَأَجعلُ السكرتارِية تنظف هذا في الصباحِ

Nein, es ist nur ein Missverständnis mit Ihrer Sekretärin.
لا، سيدى، لقد حدث سوء فهم من سكرتيرك. اسمي كريج شوارز.