"service" - Traduction Allemand en Arabe

• الخدمة
• الخدمات
• خدمات
• الحماية
• الرئاسية
• الخدمه
• بالخدمة
• خدمة
• خدماتنا
• خدمةً
• وخدمة
• بخدمة
• لخدمة
• للخدمات
• للخدمة

Warum sollten zwei Personen dasselbe Produkt kaufen, gleich viel bezahlen, aber eine Person bekommt die Hälfte oder ein Drittel des Service?
لماذا يتوجب على شخصين يشتريان نفس المنتج، دفع نفس المبلغ، في حين أن أحدهما يتلقى نصف أو ربع الخدمة.

Ich liebe diesen Ort, aber der Service ist nie wirklich besser als eine Sechs.
المكان هذا أحبُ بأنني تعرفون ستة من أكثر ليست حقاً الخدمة ولكن ؟

Sie machten Ihren Doktor und arbeiten jetzt mit dem Secret Service zusammen?
أنت أكملت الدكتوراه الخاصة بك وأنت تعمل مع جهاز الخدمة السرية؟

Das hier ist wohl mehr eine Stadt für sich, abgeschnitten vom Service der Stadt...
هذا المكان يبدو كأنه مدينة مستقلة بمعزل عن جميع الخدمات الحكومية والمرافق العامة

Warum sind Geier so wichtig? Erstens besorgen sie eine kritische ökologische Funktion, einen Service.
إذن لماذا تبدو النسور بهذه الأهمية؟ أولا، لأنها تقدم خدمات إيكولوجية حيوية، فهي تقوم بالتنظيف.

Ich konnte so einen Service meinen Studierenden bei Stanford nie bieten.
الذي ليس هو مستوى الخدمة التي قدمتها لطلابي في جامعة ستانفورد.

Aber es könnte ganz anders sein, weil der Zugang zu den staatlichen Einrichtungen dieses Konsortium veranlassen könnte, ernsthaft in diesen Service zu investieren.
لكنه سيكون أمرا جد مختلف، لأن الوصول إلى تلك المرافق المدعومة من الدولة قد يحفز هذا الائتلاف للاستثمار بجدية في الخدمة.

Sie schrieb und schrieb und schrieb, und wir alle lasen ihn, denn da wir noch so wenige Blogs im Service hatten, konnten wir jeden lesen.
وكانت تكتب وتكتب وتكتب، وبدأنا كلنا في قراءتها، لأن عدد المدونات في الخدمة كان محدودا، كنا نستطيع متابعة الجميع.

Es ermöglicht Tausenden in einen kleinen Laden zu gehen und in nur fünf Minuten den Service zu aktivieren, der zwei Produkte bietet: eine internationale Kontonummer und eine internationale Debitkarte.
انها تسمح للآلاف من الناس بالمشي الى المتاجر الصغيرة وفي خمس دقائق فقط تنشط الخدمة التي تعطيهم اثنين من المنتجات: رقم حساب البنك الدولي وبطاقة الخصم الدولية.

Einen Augenblick, bitte. Das gehört noch zum Service. Alles Liebe für dich
لحظة واحدة مدام جامبو مازال هذا جزء من الخدمة

Danke sehr, meine Herren. Der Service hier ist Gold wert.
شكراً لك، ايها السادة المحترمون، لهذة الخدمة الممتازة.

Wenn dich das Essen nicht umbringt, dann tut es der Service.
لو أن الطعام لن يقتلك الخدمة ستفعل ساعدينا، أليس

Dort das FBI, dort der CIA, da der Secret Service, hier ONI.
هذا هو المباحث الفيدرالية هذا مبنى وكالة المخابرات المركزية هناك هذا هو جهاز الخدمة السرية

Das ist mein Service. Ja, ich spiele ihnen was vor und das mache ich gut.
وأقدم تلك الخدمة أؤدّيها، أؤدّيها على نحو جيد

Der Service hier ist fürchterlich!
إنّ الخدمة على هذه السفينة فظيعة، سكولي.

Dabei lehnen sich diese Leute zurück, sammeln jede Menge Daten über unser Verhalten und den Service.
في هذه الأثناء، يقوم هؤلاء الناس بجمع مختلف المعلومات عن تصرفاتنا وكيفية تعاملنا مع هذه الخدمات.

Das ist das Call-Center für Service und Information.
هذا مركز الإتصال لخط الخدمات والمعلومات.

Also bringen wir unseren Service in Länder und Bevölkerungsgruppen mit wenig Zugang zu Hilfe für psychisch Kranke und kaum Daten zur Situation.
لذا سنقوم بنشر خدماتنا في بلدان وشعوب لديها خدمات صحية ونفسية محدودة وتقريباً دون بيانات لما يحدث.

Weil ich Hilfe von innen brauche, um Sie am Secret Service vorbeizuschleusen.
لأنني سأحتاج لمساعدة من الداخل لأتجاوز شعبة الحماية الرئاسية والأمن البريطاني.

Secret Service. Wir suchen einen Jad Jamal. Ha?
مساء الخيرنحن من الخدمه السريه نريد التحدث مع جاد جمال

Ein dekorierter Secret Service Agent und liebevoller Vater entführt sein eigenes Kind, kidnappt dann den Sohn des Präsidenten.
الأمر مختلف عميل محترف بالخدمة السرية و والد محب يقوم بإختطاف ابنته

Wir haben gerade mit dem Metropolitan Police Service in London telefoniert.
لذلك، وصلنا قبالة الهاتف مع خدمة شرطة العاصمة في لندن.

Weil wir guten Service zu kleinen Preisen bieten!
لأننا نقدم خدمةً جيدة في تخفيض الأسعار!

Das LAFD und der Forest Service brauchen Hilfe.
إدارة المطافىء وخدمة الغابات يحتاجون لمُساعدة.

Da gab es wunderbaren Service, eine nette Atmosphäre. Alles toll.
حيث نعمنا بخدمة بديعة وأناس لطفاء، كانت تجربة رائعة حقًّا.

Ich bin forensische Wissenschaftlerin beim Naval Criminal Investigative Service.
أنا خبيرة جنائية لخدمة التحقيقات الجنائية البحرية.

Es ist nicht leicht, einen Agenten des Secret Service auszuschalten.
إنه ليس من السهل التخلص من عميل للخدمات السريه.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton oder drücken Sie die 'Stern-Taste' für ein Gespräch mit unserem Service Team.
أرجوك، اترك رسالتك بعد سماع الصفارة .أو إضغط زر النجمة للخدمة الفورية