"sich das vorstellen" - Traduction Allemand en Arabe

• تخيل هذا
• أن تتخيل
• تصور ذلك
• تتخيل هذا
• تخيل ذلك
• أن تتخيلوا

Können Sie sich das vorstellen?
هل يمكنك تخيل هذا ؟

Können sie sich das vorstellen?
! أيمكنكِ تخيل هذا ؟

Vielleicht, wissen Sie, damit Sie sich das vorstellen können, dies sind Filme, die direkt auf den Märkten vertrieben werden.
ربما , كما تعلم , لأجل أن تتمكن أن تتخيل الأمر, تلك أفلام توزع مباشرة للسوق.

Können Sie sich das vorstellen? die eine Million wert ist?
تستطيع أن تتخيل أن تنظر في عليتك لتعثر على كما قيمته مليون دولار

Sein eigenes Gesicht auskratzen, können Sie sich das vorstellen?
هل سمعت هذا ؟ لقد خدش وجهه بهذا الشكل ؟ هل بإمكانك تصور ذلك ؟

Tausende Jahre lang, wenn Sie sich das vorstellen können.
لآلاف السنين. لو أنك بإمكانك أن تتخيل هذا.

AV: Sie können sich das vorstellen, ich meine, die ersten Monate waren schwierig, aber wir hatten sie überstanden, und waren angesichts dieser Studie wirklich geschockt.
أليسا فولكمان : يمكنكم تخيل ذلك .. أعني ان الاشهر الاولى تكون صعبة للغاية .. ولكننا تجاوزناها .. ولكن هذه الدراسة صعقتنا .. وكنا نريد ان نغوص فيها اكثر ..

Können Sie sich das vorstellen?
هل لكم أن تتخيلوا ذلك؟

Können Sie sich das vorstellen?
هل يمكنك أن تتخيل هذا؟

Können Sie sich das vorstellen?
أيمكنك أن تتخيل ذلك؟

Ich werde für uns sorgen, für die Zukunft unseres Landes." Können Sie sich das vorstellen?
سأذهب خارجاً لأؤمن حياتنا , مستقبل بلدنا ." أيمكنكم تخيل ذلك ؟