"sie etwas" - Traduction Allemand en Arabe

• لديك شيء
• لديك أي
• لديك ما
• شيئا
• تفعل شيئاً
• تقوم بشيء
• عن شيء
• أن أطرح عليك
• ستقول شيئاً
• لديهم شيء
• لديك شيئاً
• لديكِ شيء
• صنعوا شيئاً ذا قيمة على نحو
• عليها بعض
• عليك سؤالا

Und wenn Sie etwas haben, das Ihnen gefällt, können Sie es auf ihren Roboter herunterladen und es in echt durchführen, das Programm im richtigen Leben ausführen.
وبعد ذلك اذا كان لديك شيء تحبه، يمكنك تحميله على روبوتك وتنفيذه في الحياة الواقعية, تشغل البرنامج بالحياة الواقعية.

Wenn Sie etwas Gutes sagen wollen, bitte. Ansonsten verschwinden Sie.
الآن إذا كان لديك شيء إيجابي لإضافته أفعل ذلك,وإلا أخرج من مختبري

Es bringt mir ja so viel ein. Haben Sie etwas von der Stadt gehört?
نعم ، كل شيءنجح معي ، هل لديك أي كلمة من المجلس ؟

Nun, ich weiß nicht, woran Sie wirklich arbeiten,... ..aber wenn Sie etwas damit zu tun haben, ist es von höchster Priorität.
ولكني أعرف بأنه لو كان لديك ما تفعلينه,ستكون لك الأسبقية

Nehmen Sie das oder sagen Sie etwas, damit ich weiß, wo Sie sind.
يجب ان تأخذ هذه أو يمكنك ان تطلب شيئا كي أحضره لك

Sollte mir etwas zustoßen, 007, dann müssen Sie etwas für mich tun.
إذا حدث لي أي مكروه لسببٍ ما، أريدك أن تفعل شيئاً

Dann müssen Sie etwas Anderes für mich tun oder das wird nicht geschehen.
حسناً, يجب أن تقوم بشيء آخر لي أو ذلك لن يحدث أبداً

Darf ich Sie etwas fragen, in der Hoffnung, dass Sie sich nicht angegriffen fühlen?
هل أستطيع أن أسألك عن شيء ما؟ مع آمل ان لا تعتبره إهانة

Sie sind hier, weil Sie etwas zu sagen hatten.
أنت جئت إلى هنا لأنه كان لديك شيء تريد قوله

- Haben Sie etwas zu sagen, Herr Ballon?
هل لديك شيء لتقوله سيد بالون ؟

Das ist reizend, aber haben Sie etwas mit einem Foto darauf?
"حسنا . ذلك ظريف للغاية . سيد "دويل هل لديك شيء مع صورة ؟

Wissen Sie etwas über die Männer, die meine Familie angriffen?
لقد أتيت لأرى إن كانت لديك أي معلومات عن الأشخاص الذين هاجموا عائلتي

Aber wenn Sie etwas haben, das sagt, ich hatte was damit zu tun, dann sollten Sie gehen und sich einen Haftbefehl besorgen.
و إن كان لديك ما يقول عكس ذلك فأحصل على مذكرة و تعال.

Der Blick der Leute verrät einem, ob Sie etwas zum ersten Mal sehen.
عندما يرون شيئا لم يروه من قبل أنت لا تملكين هذه النظرة

So wie ich es immer gemacht habe wenn Sie etwas grauenhaftes gemacht hat.
نفس الشيء الذي أفعله عندما تقوم بشيء فظيع

Haben Sie etwas zu essen? Ich hatte heute noch nichts.
هل تظن أنني مزعجة للغاية لو سألت عن شيء للأكل ؟

Könnte ich Sie etwas fragen?
سيدي .. كنت أتسائل إن كان ممكنا أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟

Für eine Minute dachte ich, dass Sie etwas anderes sagen würden, vielleicht hing Ihre Angst vor einer Erektion mit der Anwesenheit...
أوه لوهلة اعتقدت أنك ستقول شيئاً آخر ..بأنك ربما مخاوفك من حدوث الانتصاب كانت مرتبطة

Sie hätten es nicht über den Fernschreiber versandt, wenn Sie etwas wüssten. Sie haben nichts in der Hand.
لو لديهم اي فكرة لما ارسلوها ليس لديهم شيء

Aber wenn Sie darauf bestehen, dann vermute ich erst recht, dass Sie etwas zu verbergen haben.
لكن بذلك ستجعليني افكر ان لديك شيئاً تخفيه.

Aber Sie haben zugestimmt, mich zu sehen und das sagt mir, dass Sie etwas zu erzählen haben.
و لكنكِ وافقتِ على رؤيتي، و ذلك يخبرني أن لديكِ شيء لتقوليه

Zum ersten Mal im Leben, so glaubten sie, hatten Sie etwas aus reiner Liebe getan.
للمرة الأولى في حياتِهم، تيقنوا بأنّهم صنعوا شيئاً ذا قيمة على نحو بعيد عن الحب

Ich habe Sie etwas abgeändert.
لقد كانت مفيدة جداً لقد أضفت عليها بعض التعديلات

Aber vorher möchte ich Sie etwas fragen.
ولكن أود أولا أن أطرح عليك سؤالا