"sie haben keine wahl" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت ما عندك إختيار
• ليس لديك خيار
• ليس لديك اي خيار
• ليس لديكِ خيار
• هذا ليس لهم ليقرروه

- Sie haben keine Wahl.
- أنت ما عندك إختيار.

- Nein, Sie haben keine Wahl.
- لا، أنت ما عندك إختيار.

Sie haben keine Wahl. Darum habe ich Ali getötet. Nun müssen Sie mit mir verhandeln.
ليس لديك خيار ، هذا سبب مقتلى لعلي ، هل سنتفق الان

Ich schätze Sie haben keine Wahl.
أظن أنه ليس لديك خيار

Sie haben keine Wahl.
ليس لديك اي خيار. اخفضو اسلحتكم،

Sie werden lügen, wenn ich Ihnen sage, dass Sie lügen sollen. Sie haben keine Wahl.
سوف تكذبين لو أخبرتِك أن تكذبي ليس لديكِ خيار

Das tun alle, die solche Zeiten erleben, aber Sie haben keine Wahl.
و هذا حال كل الأحياء تجاه بعض الأوقات و لكن هذا ليس لهم ليقرروه

Sie haben keine Wahl.
ليس لديك خيار

Sie haben keine Wahl, Herr Rabe.
ليس لديك خيار

- Sie haben keine Wahl.
ليس لديك خيار

Das zählt nicht. Sie haben keine Wahl.
لا يحتسب ذلك ليس لديك اي خيار

Sie haben keine Wahl.
ليس لديكِ خيار آخر

Nikita, Sie haben keine Wahl.
ليس لديكِ خيار (نيكيتا)