"sie hier haben" - Traduction Allemand en Arabe

• لديك هنا
• تعود هنا
• لديكم هنا

Was Sie hier haben, was Athar Ihnen zur Verfügung gestellt hat, ist etwas ganz Seltenes.
ما لديك هنا ، ما وفرته آثار لك هو شئ نادر للغاية

Oh ja, das haben sie. Dies ist ein beachtliches Heim, was Sie hier haben.
لقد كانوا رائعين ياله من مكانٍ رائع لديك هنا

Ich denke, jeder vernünftige Mensch würde Sie um das beneiden, was Sie hier haben.
أظن أن أيّ شخص عاقل سوف يحسدك على ما لديك هنا.

Ich will Sie hier haben.
لكنى أريدك أن تعود هنا

- Ich will Sie hier haben.
(تشايس) أريدك أن تعود هنا الآن

Was Sie hier haben, ist mehr wert als in Gold gepresstes Latinum.
بالنسبة للمغتربين عن أوطانهم، فما لديكم هنا أكثر نفاسة، من الذهب اللاتينيّ المضغوط.

Was Sie hier haben, kommt eher einem Poltergeist gleich.
ما لديكم هنا على الأرجح هو أقرب إلى تَعَدٍ لروح شريرة

Na, das ist ja ein schönes kleines Nest, das Sie hier haben.
حسناً ، هذا هو ... .. لديك هنا مكان لطيف

Eine prächtige Einrichtung, die Sie hier haben.
هذه مؤسسة شرسة لديك هنا

Mal sehen, was Sie hier haben.
-دعنا نرى ما لديك هنا

Aber Präsident Hathaway muss immer noch wissen, was Sie hier haben.
ولكن مع ذلك.. الرئيس "هاثواي" بحاجةٍ لأن يعلم ما لديكم هنا

Verrücktes System, das Sie hier haben.
‫هذا نظام مجنون لديكم هنا