"sie können gehen" - Traduction Allemand en Arabe

• يمكنك الذهاب
• يمكنك أن تذهب
• بوسعك الذهاب
• يمكنك الرحيل
• يمكنكم الذهاب
• تستطيع الذهاب
• انصراف
• انصرف
• بإمكانك الذهاب
• يمكنك الإنصراف
• يمكنك الانصراف
• يمكنكِ الذهاب
• يمكنكِ الرحيل
• بإمكانكِ الذهاب
• بوسعك المغادرة

Das Missverständnis tut uns Leid. Ihr Lkw ist fertig. Sie können gehen.
أرجوك ، إعذرنا على سوء التفاهم شاحنتك ركنت بعيدا ، يمكنك الذهاب

Schön. Sie können gehen. Besprechung beim Kommandostand. 1 7 Uhr.
حسنا يمكنك الذهاب و سيكون هناك شرح للعمليه الساعه الخامسه

Sie können gehen, irgendwo wo sie eine Methode haben, die bei ihm funktioniert, irgendwo wo er die Pflege bekommt, die er verdient.
يمكنك أن تذهب لمكان سيجد طريقة تنفع معه، لمكان سيعطيه الرعاية التي يستحقها.

Alles klar, Officer Donovan, Sie können gehen.
حضرة الضابط (دونافان)، بوسعك الذهاب.

Das ist alles, Sie können gehen.
حسناً , هذا هو كل شىء تقريباً يمكنك الرحيل

Sie können gehen, wenn sie mit dem Einordnen fertig sind. Genießen Sie den Rest ihres Abends.
يمكنكم الذهاب حين تنتهوا من وضع الكتب على الرفوف ، تمتعوا بباقي المساء

Sie können gehen. Wir kommen zurecht.
ماريا، أنت تستطيع الذهاب إلى البيت.

Sie können gehen, sobald die Polizei Sie freigibt.
يمكنك الذهاب بمجرد أن تطلق الشرطة سراحك فى وقت ما غدا ً

Sie können gehen.
كل شيء على مايرام يا ملازمة يمكنك الذهاب

Sie können gehen, Captain.
يمكنك الذهاب الآن ، كابتن ارجوك.

- Sie können gehen. - Ja, danke, Sir.
يمكنك الذهاب الان نعم شكرا سيدى

Danke, Sie können gehen.
هذا سيكفى شكراً لكِ والآن يمكنك الذهاب

Sehr gut, Maurice. Sie können gehen.
ذلك عظيم موريس يمكنك أن تذهب الآن

30 Sekunden und Sie können gehen.
ثلاثين ثانية و يمكنك أن تذهب أينما تشاء

Sie können gehen.
بوسعك الذهاب.

Das war's! - Sie können gehen!
أعتقد أننا انتهينا هنا يمكنك الرحيل

Sie können gehen und mit Ihren Anwaltsfreunden tratschen.
يمكنكم الذهاب و إخبار أصدقائكم المحامين

Sie können gehen.
لذا تستطيع الذهاب ، لا أحتاج اليك

Sie werden ohne ihn auskommen müssen. Sie können gehen.
سيكون عليكم بذل قصارى جهدكم بدونه انصراف

Versuchen Sie, mich nicht zu enttäuschen. Gut, Sie können gehen.
حاول أن لا تؤكد أنني مخطئ حسناً إذاً انصرف

Sie können gehen, Sam!
بإمكانك الذهاب يا سام حسنا سيدي

Sie können gehen.
حسنا ايها المحقق يمكنك الإنصراف

Danke, Sie können gehen.
شكرا.. يمكنك الانصراف

Bis dahin wird Ihnen die Einsatzerlaubnis entzogen. Sie können gehen.
وحتي ذلك الحين , سيتم تخصيصكِ كمسؤلة عن المكتب , يمكنكِ الذهاب

Okay. Sie können gehen. Oh, Gott!
حسناً، يمكنكِ الرحيل

Ja, wir kommen zurecht. Sie können gehen.
أجل، فنحنُ بخير بإمكانكِ الذهاب.

Sie waren richtig hilfreich, Sie können gehen.
لقد ساعدتنا للغاية بوسعك المغادرة الآن