"sie kennt" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها تعرف
• إنّها تعرف
• انها تعرف
• هي تعرف
• إنها تعرفك
• إنها تعلم
• وتعرف
• إنها لا تعرف
• أنها تعرف
• أنها تعلم
• ربما تعرف
• لأنها تعرف

Sie kennt dich beim Namen. Sie weiß, wer du bist.
إنها تعرف مَن تَكُون أنت و يبدو أنك نسيت مَن تكونَ أنت

Sie ist Erbin, Sammlerin, Partygirl. Sie kennt jeden.
إنها وريثة غنية , تهوى جمع القطع الفنية مدمنة حفلات , إنها تعرف الجميع

Sie kennt unsere Arbeitsweise. Sie weiß, dass wir den Einsatz der Schlüsselkarte überwachen.
إنها تعرف طريقة عملنا، بأننا سنُعّلم تلك البطاقة

Ich weiß nicht, was sie will, Sie kennt meinen Namen, sie weiß alles über mich.
لا أعلم ما تريده. إنّها تعرف اسمي... وتعرف كلّ شيء عني.

Sie kennt alle, die hier arbeiten und ich liebe ihren Namen.
انها تعرف الجميع هنا وتعرف جميع العاملين هنا و اعجبني اسمها، صحيح؟

Aber Sie kennt jeden Aspekt meines Lebens, persönlich, geschäftlich, gut, schlecht und hässlich.
بالمقابل هي تعرف كلّ شيء عن حياتي. الشخصية والعملية والخير والشر والبغيض.

Diese Frau... oder was sie auch war, Sie kennt dich jetzt.
هذه المرأة مهما كانت كينونتها إنها تعرفك الآن

Ja, aber Sie kennt sich hier besser aus als wir. Vielleicht sollten wir auf sie hören.
إنها تعرف هذا المكان أفضل منا ربما علينا الأنصياع لها

Ja, Sie kennt sich in den Köpfen der Männer aus.
إنها تعرف طريقها في التلاعب بعقول الرجال، وأنا أجزم لها بذلك

Sie kennt nicht alle Kosten und dreht jetzt schon durch.
إنها تعرف بشأن نصف ما انفقته وهي مذعورة من الآن

Retten Sie sie. Sie führt Sie zu L'Americain. Sie kennt L'Americain.
عليك إنقاذها، يمكنها أن ترشدك إلى "الأمريكان" إنها تعرف "الأمريكان"

Schätzchen, Sie kennt Tausende Leute und hat Tausende Unterkünfte zur Wahl.
عزيزتي، إنها تعرف الكثير من الناس لديها الكثير من الأماكن لتبقى بها

Sie kennt meinen Ehemann.
إنّها تعرف زوجي.

Nein, ich bin dahin gegangen, und dann tauchte diese Frau auf. Sie hat mich bedroht. Sie kennt James.
لا، لقد قصدتُها وأتت امرأة وهدّدتني، إنّها تعرف (جيمس)

Sie braucht keine Platzkarte, Sie kennt ihren Namen.
انها لا تحتاج إلى بطاقة .. انها تعرف اسمها

Sie kennt all unsere Tricks. Wir kennen keinen von ihren.
انها تعرف جميع حيلنا نحن لا نعرف ايا من حيلها

Sie kennt unsere Wagen, unsere Kontakte ich meine, sie ist gut, aber sie wird nicht ewig durchhalten.
هي تعرف السيارة التي نقودها,مصادرنا أعني,هي قوية,لكنها لن تتمكن من أن تصمد للأبد

Sie kennt dich doch.
إنها تعرفك. كان يجب أن تكون على دراية افضل.

Sie kennt meine Geschichte, Sie kennt meine Vergangenheit mit dem Fall, wie ich mich zu sehr an die Opfer hängte.
إنها تعلم خلفيتي ، تعلم قصتي مع القضية كيف أصبح مرتبطاً بالضحايا

Ehrlich, Neil, Sie kennt niemanden von unserer Schule.
بصراحة, نيل إنها لا تعرف أي شخص من مدرستنا

Ich habe gerade mit Siri über Pekingente geredet... und sie sagte, Sie kennt vier chinesische Läden, von denen zwei ganz in meiner Nähe wären.
فقالت أنها تعرف أربع متاجر بقالة صينية، واثنان منها في الجوار

Ich meine, Sie kennt dort alles und jeden.
بكامل المدرسة أقصد أنها تعلم كل شيء عن كل شخص

Genau. Sie kennt vermutlich kaum,... all diese Jugendlichen, die diesen ganzen Kram auf ihre Seite schreiben, wenn überhaupt.
تماما ، ربما تعرف الّّذين كتبوا كلّ تلكَ التعليقات عندها.

Denn Sie kennt die ganze Geschichte und ist nicht mehr zu kontrollieren.
وعلي أيضاً قتل عشيقته لأنها تعرف كل شيء وهي خارجة عن السيطرة