"sie lachte" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت تضحك
• لم تضحك
• لقد ضحكت

Ich fragte sie manchmal, aber sie lachte und sagte, sie hätte ihn verschenkt.
كنت أسألها عليه احيانا ولكنها كانت تضحك فقط وتقول انها قد اعطته لأحد

Vielleicht, wie ihre Augen mich anstrahlten, wenn sie lachte.
أحببتّت نظرة عيونها المضيئة عندما كانت تضحك.

Egal was ich sagte, sie lachte immer. Doch jetzt weiß ich nicht mal mehr wie ihr Lachen klingt.
كانت تضحك على كل ما أقوله، ولكن الآن نسيت كيف كان صوت ضحكتها

sie lachte nicht über meine Witze. Ich bin doch voll lustig.
مثل , انها لم تضحك على نكتي اقصد اني رجل مضحك

sie lachte nicht ein Mal.
لم تضحك طوال الليلة, ولا مرة

sie lachte so sehr, ich dachte, gleich platzt sie.
لقد ضحكت بشده كنت أعتقد بأنها ستنفجر.

sie lachte über mich.
لقد ضحكت على.

Sie war in Ordnung, als Sie sie am Straßenrand zurückließen? Ja. sie lachte.
كانت بخير حين تركتها لوحدها على جانب الطريق ؟ . أجل، لقد كانت تضحك

Sie hatte ein blaues Kleid. sie lachte.
كانتترتديفستانأزرق، كانت تضحك

- Ich erinnere mich, dass sie lachte.
أتذكر أنها كانت تضحك

- ich erinnere mich, dass sie lachte.
أتذكر أنها كانت تضحك