"sie nur" - Traduction Allemand en Arabe

• فقط أن
• أنت فقط
• منهم فقط
• كانت فقط
• كانت مجرد
• هي فقط
• أنها فقط
• جرسك هذه
• تفعله هو
• بها فقط
• عليها فقط
• ما عليهم
• عليهم فعله
• يفعله هو
• رأيتها فقط

Sie würde Sie nur benutzen, um sich an mir zu rächen.
أريدك فقط أن تعرف أنها ستكون فقط تستغلك لتتعادل معي

Ich wollte Sie nur darauf vorbereiten, welche Bürden auf sie zukommen.
لقد كنت أحاول فقط أن أعدها لتحمل الضغوطات في حياتك

Kämpfen Sie nur, wenn Sie gewinnen können. So hat's der Vietcong gemacht.
أنت فقط تدخل معركة تعرفأنت تَختفي وهم مكشوفون.أنك تستطيع أن تكسبها.

Er konnte also einfach nicht verstehen, warum Weibchen so etwas entwickelten, wenn Sie nur auf eine Paarbindung aus wären, verstehen Sie?
لذلك فهو لم يستطع ان يفهم لماذا طورت الاناث هذا الشيء إذا كان المطلوب منهم فقط ان يكونوا علاقات زوجية, أليس كذلك؟

Ich möchte Sie nur vorwarnen, sie ist nicht ganz sie selbst.
أريد فقط أن أحذركي، انها ليست نفسها في الوقت الحالي

Aber Magie kann keine Ängste erschaffen. Sie fördert Sie nur zutage.
لكن السحر لا يمكنه خلق الخوف، يستطيع فقط أن يبرزه.

Ich wollte ihnen keinen Vortrag halten oder Sie nur Bücher lesen lassen.
لم أرد فقط أن أقدم درسا أو نقرأ كتابا كالعادة.

Manchmal möchten Sie nur in der Ecke stehen und aus dem Fenster starren.
أحياناً ترغب فقط أن تقف في الركن و تحدق خارج النافذة.

Fragen Sie nur Mortimer.
ماذا ؟ . نعم . يمكنك فقط أن تسأل مورتيمر إبن أخينا

Solange Sie nur jemand ausliefert.
ولكن تأكد فقط أن يقوم أحد ما بتوصيل البيتزا

Aber in Wahrheit sind Sie nur gelangweilt. Sie wollen mit jemand anderem sprechen.
لكن في الواقع, أنت فقط أصبت بالملل. أنت تريد التحدُث إلى شخص آخر.

Sie benutzen Sie nur als Grund, um einen privaten Krieg anzuzetteln.
أنت فقط تستعمل هذا العذر لبدء حربِك الخاصة

Du kannst dir keine Schlange im Hof halten und erwarten, dass Sie nur die Nachbarn beißen.
لا يُمكنك إبقاء ثعابين في فنائك وتتوقع منهم فقط أن يلدغوا جيرانك

Ihre Eltern verstanden nicht, dass Sie nur auf die andere Seite des Zaunes wollte.
لكن ما لم يفهمه والداها إنها كانت فقط تريد ان تخطو خارج سورها

Als sie die Schwelle uberschritt, war Sie nur ein Schiff, aber als sie zuruckkam,... war sie lebendig.
شر نقى عندما عبرت إليه كانت مجرد سفينة ولكن،عندماعادت ..

Als sie mich das erste Mal sah, hat Sie nur darauf geschaut.
المرة الأولى التي قابلتْني، هي فقط حدّقتْ فيهم.

Vergaß ich zu erwähnen, dass Sie nur von dem abgeschaltet werden kann, der sie aktiviert hat?
هل نسيت أن أقول أنها فقط يمكن أن ينزع سلاحها بواسطة الذي أعدها ؟

- Aber er langweilt Sie nur noch, was?
لكنه لا يدق بالضبط جرسك هذه الأيام، أليس كذلك؟

Wenn Sie Geschworener sind, mag es scheinen, dass Sie nur herumsitzen.
أحياناً, عندما تجلس بلجنة تحكيم قد يبدو ان كل ما تفعله هو الإنتظار

Man kann Sie nur mit Güte einfangen.
يمكن الإمساك بها فقط عبر الحنان

Alors voilà, die Versicherung zahlt und sie ist ihren Gatten los, den Sie nur des Geldes wegen heiratete.
و كان التأمين قد دفع و كان عليها فقط التخلص من زوجها الذي تزوجته فقط طمعاً في ماله

Aber wenn die was über mich wissen wollen oder über Memphis, dann müssen Sie nur eins finden, dein erstes Underground-Tape, Nigga.
و عن تمثال الحرية و عن الإمباير ستيت ولكن إذا كانوا سيبحثون عنك أوعني أو عن ممفيس كل ما عليهم فعله هو إيجاد شريطك الأول

Das Zentrum muss Sie nur abholen und über die Grenze bringen.
كل ماعلى المركز بأن يفعله هو بأن يقلهم من الفندق ويأخذهم عبر الحدود

Oh wenn ich Sie nur einer weiteren Zeit sehen könnte
أوه، إذا رأيتها فقط مرة واحدة