"sie sehen kann" - Traduction Allemand en Arabe

• يمكن أن أراهم
• يمكن أن أراك
• يراها
• أن أرى لهم

Nehmen Sie Ihre Hände hoch, damit ich sie sehen kann.
أريدك أن تضع أيديك فوق حيث أنا يمكن أن أراهم.

Hände hoch. So, dass ich sie sehen kann.
أبق أيديك فوق هناك حيث أنا يمكن أن أراهم.

Gehen Sie zur Bühne. Halten Sie die Hände so, dass ich sie sehen kann. Gehen Sie jetzt zum Licht.
أذهب إلى المسرح , إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم , أنتقل إلى الضّوء الآن

FBI! Hände hoch und vortreten, sodass ich sie sehen kann.
وضع أيديك الآن فوق ويخرج أين أنا يمكن أن أراك.

Drehen Sie sich um, damit ich sie sehen kann.
إستدر لذا أنا يمكن أن أراك.

Sie haben diese bewertet, und sie haben sie veröffentlicht, damit jeder sie sehen kann.
وقاموا بتدريجها، ونشرها لكي يراها الجميع.

Nehmen Sie die Hände dahin, wo ich sie sehen kann.
- مشتبه به! مشتبه به! ضع يديك حيث أستطيع أن أرى لهم!

Hände hoch, so dass ich sie sehen kann!
يا! إحصل على أيديك فوق أين أنا يمكن أن أراهم!

Hände hoch, wo ich sie sehen kann. - Wo sind die Katzen hin?
ضعوا أيديكم حي أنا يمكن أن أراهم

Halten Sie die Hände so, dass ich sie sehen kann.
إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم

Die mit nackter Oberlippe rumtänzeln, damit die ganze Welt sie sehen kann.
يقفز مع شفته العارية لكي كل العالم يراها

Lokale Planer sollen essbare Beete im Herzen, nicht an den Rändern der Stadt, miteinplanen, wo niemand sie sehen kann.
الهموا المخططين المحليين لوضع مواقع الغذاء في وسط المدينة و في خطة المدينة، لا أن يقصوها إلى حافة المستوطنات التي لا أحد يستطيع أن يراها.

Die Hände dorthin, wo ich sie sehen kann.
إبقاء يديك حيث أستطيع أن أرى لهم.

Halten Sie die Hände da wo ich sie sehen kann.
حافظ على يديك حيث أستطيع أن أرى لهم!