"sie wollte es" - Traduction Allemand en Arabe

• أرادت أن
• أرادت ذلك
• لقد حاولتْ
• لقد قامت باختيارها

Nein, Sie wollte es für ihre Geschichte haben, also wollte ich es ihr heute Abend zeigen.
لا، لقد أرادت أن تفعل هذا لأجل قصتها، كنت سأطلعها عليها الليلة.

Ich weiß nicht Sie wollte es allein machen
لا أعلم أرادت أن تفعل ذالك لوحدها

Er sagt, Sie wollte es. Sie sagt etwas anderes.
قال هو إنها أرادت ذلك وهي قالت إنها لم ترد ذلك

Aber Sie wollte es doch!
لكنها أرادت ذلك

Sie wollte es umbringen! Ihr eigenes Kind! Sie wollte ihr Kind umbringen!
لقد حاولتْ قَتْله، طفلها الوحيد حاولتْ قَتْل طفل رضيع

Dich trifft keine Schuld. Sie wollte es so.
إنها ليست غلطتك، لقد قامت باختيارها.

Sie wollte es uns nur leichter machen.
أرادت أن تسهل الأمر علينا فحسب

Meine Freundin nie trat heraus. Sie wollte es zu stoppen!
خليلتي أبدًا ما خرجت أرادت أن تكف عن ذلك!

Nein. Sie wollte es ihm sagen, aber es war schwierig, mit ihm zu reden.
أرادت أن تخبره، لكن( أوين) لم يكن رجلاً يسهل التحدث إليهِ.

Glaub mir, Sie wollte es dir wirklich sagen.
أرادت أن تخبرك حقاً

Sie war betrunken, aber Sie wollte es.
كانت ثملة، ولكِنها أرادت ذلك.

Sie wollte es, nicht ich.
هي من أرادت ذلك, ولست أنا

Sie wollte es mehr als alles andere. Aber ich...
أرادت ذلك أكثر من أي شيئ

Ich weiß nicht, warum. Sie wollte es einfach.
أجهل السبب، لكنّها أرادت ذلك.