"sieh mich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا تنظر لي
        
    • لا تنظري لي
        
    • لا تنظر إليّ
        
    • لا تنظر لى
        
    • تنظر إلي
        
    • لاتنظر إلي
        
    • لا تنظر إلى
        
    • لا تنظري إلي
        
    sieh mich nicht so an, ja? Open Subtitles لا تنظر لي هكذا لا تنظر لي هكذا
    sieh mich nicht so an! Open Subtitles لا تنظر لي هكذا
    Wenn du was fallenlässt, bezahlst du es! Von deinem Lohn! sieh mich nicht so an. Open Subtitles لو أسقطتِ شيئاً سيخصم من راتبكِ و لا تنظري لي هكذا فأنتِ تفهمين
    sieh mich nicht so an. Open Subtitles حسناً لا تنظري لي هكذا
    sieh mich nicht so an, als würdest du mich zum ersten Mal sehen. Open Subtitles أتمنى لو أنك لا تنظر إليّ وكأنك لم ترني من قبل
    sieh mich nicht so an. Open Subtitles لا تنظر لى هكذا
    sieh mich nicht an. Ich hab zuletzt 'ne Cessna geflogen. Vor 30 Jahren. Open Subtitles لا تنظر إلي ، لم أحلق بشيء أكبر من طائرة سيسنا خلال 30 عاماً
    sieh mich nicht so an, das macht mich verrückt. Open Subtitles لاتنظر إلي كأني مجنونة يا الفي
    - Oh ja! sieh mich nicht so an. Es war nicht seine Schuld, dass ich nicht zugehört habe. Open Subtitles لا تنظر إلى هكذا, ليس هذا خَطأه لأننى لم أستمع.
    sieh mich nicht so an. Ich bemerke deinen Blick. Open Subtitles لا تنظري إلي تلك النظرة أرى بأنّك تنظرين لي
    sieh mich nicht so an, Edmund. Rushworth ist ein Idiot, das weißt du... Open Subtitles (لا تنظر لي هكذا يا (إدموند)، (راشورث مخادع ولم أستطع الخروج من الغرفة
    - Bitte sieh mich nicht so an. Open Subtitles أرجوك، لا تنظر لي هكذا
    - Dann sieh mich nicht so an. Open Subtitles حسناً , لا تنظر لي هكذا
    sieh mich nicht so an! Open Subtitles لا تنظري لي هكذا
    sieh mich nicht so an. Open Subtitles لا تنظري لي هكذا.
    - Was? - sieh mich nicht so an. Open Subtitles - لا تنظري لي بهاذا الشكل
    sieh mich nicht so an, es war seine Idee. Open Subtitles أنت , لا تنظر إليّ . لقد كانت فكرته
    Das hat Spaß gemacht. Oh, sieh mich nicht so an. Open Subtitles هذاكانمرحاً، لا تنظر إليّ هكذا.
    Nicht bewegen. sieh mich nicht n. Open Subtitles لا تتحرك، لا تنظر إليّ
    sieh mich nicht so an! Open Subtitles لا تنظر لى بهذه الطريقة
    Liebling, sieh mich nicht so an. Open Subtitles حبيبى ، لا تنظر لى هكذا
    Bitte, sieh mich nicht so an. Open Subtitles لا تنظر لى بهذه الطريقه
    sieh mich nicht an, als ob ich verrückt wäre, okay? Open Subtitles لا تنظر إلي وكأني مجنون، أفهمت؟
    sieh mich nicht so an. Open Subtitles لا, لا تنظر إلي هكذا
    sieh mich nicht so an. Open Subtitles لاتنظر إلي هكذا
    sieh mich nicht mit großen feuchten Augen an, schäbiger Kerl. So ist das Leben. Open Subtitles لا تنظر إلى بتلك العيون الرطبة الكبيرة أيها الرجل الأشعث.
    sieh mich nicht so an. Ich bin nur hier, um die Leute abzufüllen. Viel Glück. Open Subtitles لا تنظري إلي فأنا هنا لكي أجعل الحاضرين يثملون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus