"sind diese männer" - Traduction Allemand en Arabe

• هؤلاء الرجال
• أولئك الرجال

Wenn wir siegen, sind diese Männer nicht umsonst gestorben.
لو انتصرنا هؤلاء الرجال لن يكونوا ماتوا هباءآ الليله

Wer sind diese Männer?
من هؤلاء الرجال الذين تخاطر بحياتك ليعدمواِ؟

Wie Sie wissen, sind diese Männer Pioniere der Raumfahrt.
وأنتم تعلمون بأن هؤلاء الرجال هم الرواد في هذا المجال

Wie zu sehen ist, sind diese Männer schwer bewaffnet.
وكما ترون هؤلاء الرجال مدججين بالسلاح ولديه مهمة

Während wir hier miteinander sprechen, sind diese Männer immer noch tief in diesem Loch, riskieren ihr Leben ohne Bezahlung oder Entschädigung, und häufig sterben welche von ihnen dabei.
بينما أقف أتحدث إليكم اليوم، لا يزال أولئك الرجال في عمق تلك الحفرة، يخاطرون بحياتهم من دون دفع أو تعويض، و غالباً ما يموتون.

Wie zu sehen ist, sind diese Männer schwer bewaffnet.
وكما ترون، هؤلاء الرجال مدججين بالسلاح ولديهم مهمة

Bis dahin sind diese Männer alles, was das Stroh erübrigen kann.
حتى ذلك الوقت, هؤلاء الرجال كل ما اقدر ان أعطيه له

Im Moment sind diese Männer alles, was wir haben.
الآن، هؤلاء الرجال كل ما لدينا هذا مؤسف ربما

- Wieso sind diese Männer hier?
ماذا يفعل هؤلاء الرجال فى منشأتى ؟

sind diese Männer bei Ihnen?
هؤلاء الرجال الذين حاولوا قتلي للتو، -هل هم معك؟

Wer sind diese Männer?
من هؤلاء الرجال ؟

Oh mein Gott. Das sind diese Männer.
يا إلهي إنهم هؤلاء الرجال

Wer sind diese Männer, Vater?
من هؤلاء الرجال يا أبي؟

- Wer sind diese Männer?
-من هم هؤلاء الرجال ؟

- Wer sind diese Männer? - Moslems. Sarazenen.
من هؤلاء الرجال - المسلمون -

sind diese Männer Yin Ruijis Gönner?
هؤلاء الرجال هم رعاة السيّدة (ين ريجي)؟