"sind gute" - Traduction Allemand en Arabe

• طيبون
• جيدون
• مقربين
• طيبان
• طيّبون

Janina Godlewska und Andrzej Bogucki. Das sind gute Menschen.
جانيا جودلويسكا و أندريه بوجوسكي إنهم أناس طيبون

Ach, komm schon, Alvin. Das sind gute Menschen.
لا تتحدثي يا ماري لا يا ألفين أنهم ناس طيبون

Eine Menge dieser Menschen, die Sie im Visier haben sind gute Menschen.
و لا أحد منهم معظم الأناس الذين تستهدفهم أناس طيبون

Du kann sie dann für dich arbeiten lassen. Es sind gute Männer.
و من ثَمَ يمكنك أن تجعلهم يعملون لحسابك إنهم رجال جيدون

Sie sind gute Agenten. Versuchen Sie, es aus ihrer Sicht zu sehen.
إنهم عملاء جيدون ، حاول أن ترى ما حدث من جانبهم

Wir sind gute Freunde, Kumpel.
كنا أصدقائاً مقربين لبعضنا ، اليس كذلك؟

Ich bin sicher, es sind gute Jungs, dem Reich und ihren Müttern treu ergeben.
كلا ، أنا متأكدة أنهما طيبان و مخلصان للرايخ

Das sind gute Leute, und sie sind bereit, im Zweifel für den Angeklagten zu stimmen.
إنّهم أناس طيّبون و سيقومون بتعويضك عن شكّهم فيكِ

Das sind gute Menschen, sie bieten dir eine Lösung an.
انا اقسم انهم اناس طيبون هم يعرضون حلا جيدا

Sie sind gute Leute und bieten dir eine Lösung.
انا اقسم انهم اناس طيبون هم يعرضون حلا جيدا

Ich bin in einem Wohnblock wie diesem geboren und aufgewachsen, bevor das Justizministerium mich mitnahm. Ich weiß, da sind gute Leute drinnen.
قبل أن يأخذنى قسم العدل اعلم هناك أشخاص طيبون فى الداخل

Wir haben alles im Griff, wir sind gute Menschen.
نحن مسيطرين على الوضع بشكل كامل نحن أشخاص طيبون

Ich setze da meine Leute aufs Spiel. Wissen Sie, das sind gute Männer.
هؤلاء رجالي الذين أخاطر بهم وهم رجال طيبون.

Das sind gute Menschen, Padmé. Hier bist du in Sicherheit.
هؤلاء الناس طيبون ، بادميه ستكونين بخير

Sie sind gute Menschen, die in die Vereinigten Staaten kommen, einfach weil sie vor Gewalt fliehen und sicher leben wollen.
إنهم أشخاصٌ جيدون يدخلون بلادنا ويأتون إلى الولايات المتحدة لأنهم وببساطة يهربون من العنف ويريدون أن يعيشوا بأمان.

Sie kommen ziemlich oft her, sind gute Kunden.
ياتون الى برشلونة في كثير من الأحيان هم عملاء جيدون

Woher wissen Sie das? Dies ist eine gute Stadt und das sind gute Leute.
هذه بلدة جيدة وهؤلاء ناس جيدون

Philippe und Abdel sind gute Freunde geblieben.
فيليب و عبدول بقيا صديقين مقربين.

Krähen! - Wir sind gute Freunde geworden.
غربان - لقد اصبحنا اصدقاء مقربين -

Sie und Eric sind gute Freunde geworden.
أصبحت و"إريك" صديقين مقربين.

- Sie sind gute Jungs.
-{\pos(192,230)}.إنّهما فتيان طيبان

Schausteller sind gute Menschen, doch weißt du, entweder du bist Teil der Show oder nicht.
، أناس الكرنفال طيّبون ولكن ، كما تعلمين..