| Und wenn es drauf ankommt, Sind wir im Meth-Geschäft? | Open Subtitles | وعندما نفكر بذلك، هل نحن في تجارة الميث؟ |
| Sind wir im Himmel? | Open Subtitles | هل نحن في الجنة؟ |
| Sind wir im Krieg, Vater? | Open Subtitles | هل نحن في حالة حرب يا أبتاه؟ |
| Sind wir im Himmel? Ihr müsst Engel sein! | Open Subtitles | أنحن في الجنة إذاً ؟ |
| Bald Sind wir im Süden. | Open Subtitles | . لن يطول الأمر , سنكون في الجنوب قريباً |
| Sind wir im Paradies? | Open Subtitles | هل نحن في الجنة |
| - Sind wir im Urlaub? | Open Subtitles | هل نحن في إجازة؟ |
| Sind wir im Abwasserkanal? | Open Subtitles | هل نحن في المجاري؟ |
| Sind wir im Krankenhaus? | Open Subtitles | هل نحن في المستشفى |
| Gaby, Sind wir im Festraum? | Open Subtitles | غابي)، هل نحن في قاعة الولائم؟ |
| Ike, Sind wir im falschen Haus? | Open Subtitles | (آيك)، هل نحن في المنزل الخاطىء؟ |
| Sind wir im Himmel? | Open Subtitles | rlm; هل نحن في الفردوس؟ |
| Bis zum Frühling Sind wir im Mittelmeer. | Open Subtitles | سنكون في المتوسّط خلال الربيع |
| - Morgen früh Sind wir im Schnee. | Open Subtitles | ـ سنكون في الجليد عند الصباح |
| Sind wir im Hotel. | Open Subtitles | خلال نصف ساعه سنكون في الفندق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 