"sklaven in" - Traduction Allemand en Arabe

• عبد في
• العبيد في
• عبيد في

Wenn wir erst einmal marschieren... befreien wir alle Sklaven in allen Städten und Dörfern.
عندما نسير سنحرر كل عبد في كل بلدة و كل قرية

indem wir jeden Sklaven in Italien befreien.
بتحرير كل عبد في إيطاليا كلها

Sie werden jeden Sklaven in Yunkai frei lassen.
سوف تطلق كل عبد في يونكاي.

Dieser kostbare Schatz... war einst die Domina von vielen Sklaven in der Stadt.
هذه الجوهرة الثمينة لقد كانت سيدة للكثير من العبيد في تلك القرية

Ich glaube, wir überragen Sklaven in allen Belangen, ganz egal, welchen Namen sie tragen.
أؤمن أننا أعلى من العبيد في كل الأمور بغض النظر عن مسماهم

Es gibt seit hunderten von Jahren keine Sklaven in Westeros, und trotzdem bin ich reicher aufgewachsen als jeder von Euch.
لم يكن هناك عبيد في ويستروس لمئات السنوات ولقد كبِرتُ وأنا أغنى من أي واحد منكم

Aber Brudes Männer nehmen Sklaven in den Bergen.
برود لديه عبيد في التلال

Ihr befreit jeden Sklaven in Yunkai.
ستُحرر كل عبد في (يونكاي)

Ihr bekommt vielleicht ärger, wenn Ihr versucht, Sklaven in den Kampfgruben kämpfen zu lassen.
ربما ستواجه المتاعب لو قاتلت العبيد في حظائر القتال

Nicht das Gelächter von Königen, sondern das von Sklaven in der Wüste!
ليست ضحكات الملوك ! لكن ضحكات العبيد في الصحراء

Einfach die Probleme mit den Sklaven in der Plantage.
إنها ليست إلا مشاكل العبيد في المزرعة

Culebras waren Sklaven in der Unterwelt.
كان (الكوليبراس) لا شيئ سوى عبيد في العالم السفلي.

Sklaven in meinem Haushalt sind?
عبيد في منزلي؟