"sloan" - Traduction Allemand en Arabe

• سلون
• سلاون
• سولان
• كيرب

Ich frage mich, ob Hugh Sloan nicht als Sündenbock für Mitchell herhalten musste.
كنت أتسائل هل يتم الإيقاع بهيو سلون الآن ككبش فداء لجون ميتشل؟

Ich arbeitete nie für Sloan oder Stans.
أنا لم أعمل مطلقا لا مع سلون ولا مع ستانز

Wir möchten Mr. Sloan kurz sprechen.
نحن نريد أن نتحدث مع السيد سلون لبضعة دقائق

Sloan wird wegen Mordes gesucht und ist seit 30 Jahren flüchtig.
سلاون مطلوب في جريمة قتل وهو هارب منذ ثلاثين سنة

Wenn wir Sloan veranlassen, zu bestätigen, dass er Haldeman für die Jury vorschlug?
إذا استطعنا أن نقابل سلون و أخبرناه أننا نعلم أنه أدلى باسم هالدمان في شهادته أمام المحكمة العليا.

Sloan sprach vor der Großen Jury. Er beantwortete alle Fragen.
سلون أخبر المحكمة العليا لقد أجاب على كل الأسئلة

Mr. Sloan beschuldigte Mr. Haldeman keineswegs.
السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً

Sloan ist Lehrer. Sie gehören nicht hierher.
العريف سلون هو مدرسنا ليس من المفترض ان تكون انت هنا

Willst du, Miles Longfellow Massey von Massey, Myerson, Sloan und Gurolnick,
أنت ، مايلز ماسي الشريك الكبير ماسي ، مايرسون ، سلون و جرولنيك ، إل إل بي

Von der Los Angeles-Kanzlei Massey, Myerson, Sloan und Gurolnick, ein Mann, dessen Name für heftige Dispute und große Auszeichnungen steht,
من شركة لوس أنجليس ماسي ، ميرسون ، سلون وجرولنيك الرجل الذي إسمه مرادف للنزاعات المرة والجوائز الكبيرة

Cheryl, da ist jemand für dich am Telefon, ein William Sloan.
شيريل هناك شخص على الهاتف ويليام سلون - شكراً -

Eine Schwäche, die Victor van Sloan, der berühmte Vampirjäger, auszunutzen suchte.
"ضعفه حتى ان "فيكتور فان سلون صائد مصاصين الدماء المشهور

Weißt du, Sloan hat sein Leben riskiert, um meines zu retten,... obwohl ich mit seinem Mädchen geschlafen habe.
تعلمين ان سلون خاطر بحياته من اجل انقاذ حياتي حتى عندما كنت انام مع فتاته

- und statt Sloan ging es an den Stab.
ولكني ربما قمت أو لم أقم بوضع العلامة النجمية وذهبت للجميع عوضًا عن سلون.

Ich sorge mich nur um Hugh Sloan.
و الوحيد الذي أهتم بشأنه هو هيو سلون

"Sloan war Schatzmeister des Komitees.
سلون كان أمين صندوق لجنة إعادة الإنتخاب

Hat Mr. Sloan in seiner Aussage
في تلك الشهادة هل السيد سلون إعترف أن...

Der Terrorist Sloan arbeitete 30 Jahre lang in Albany als Anwalt unter dem Namen James Grant.
الإرهابي الهارب نيكولاس سلاون إتضح أنه كان يعمل في القانون في بلدة ألباني لثلاثة عقود

Grant will nicht Mimi Lurie oder Nick Sloan vor Gericht vertreten.
جيم غرانت لا يحاول أن يمثّل ميمي لوري أو نيك سلاون امام المحكمة

Der flüchtige Terrorist Nicholas Sloan lebte in Albany als Anwalt unter dem Namen James Grant.
يقول الخبر عن نيكولاس سلاون المتطرف الهارب من السبعينات تم كشفه في بلدة ألباني يعيش على أنه محامي اسمه جيم غرانت

Mimi Lurie, Nicholas Sloan und Sharon Solarz, alle Mitglieder der radikalen Antikriegsbewegung
ميمي لوري , نيكولاس سولان وشارون سولاز جميعهم أعضاء في الأخوية الراديكالية المعادية للحرب

Ich hab dich gestern bei Sloan's Curve gesehen, wie du dich unterhalten hast.
مررت بصالون "كيرب" أمس و رأيتك تحدثين أحدهم