| So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك. لم أقصدها بذلك الشكل |
| So meinte ich das nicht. Ok. Danke. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك حسناَ شكراَ |
| So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | أنا لم أقصد ذلك |
| So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | لم أقصد هذا قصدت فقط |
| So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | لم أقصد هذا |
| So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | لم أقصد هذا. |
| So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | أنا لم أقصد ذلك. |
| - Mal langsam, Andy. - So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | (ـ برديه (آندى ـ لم أقصد ذلك الطريق |
| - Nein, So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | -لا ، لم أقصد ذلك ، أنا فقط |
| - Nein, So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | -لا، لم أقصد ذلك |
| Eric, So meinte ich das nicht. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك |