"solange diese" - Traduction Allemand en Arabe

• طالما هذه
• دامت هذه

Mir tut es auch Leid, denn Solange diese Implantate Sie beeinflussen können,...
انا آسف أيضا ,لأنه طالما هذه الأشياء قادره على التحكم فيكم,..

Solange diese Dinger an Bord sind, können wir nicht andocken.
طالما هذه الأشياء على متن السفينة لن نجرؤ على الهبوط على هذه المحطة

Ich gehe nicht zurück, Solange diese F-O-T-Z-E am Leben ist.
لن أعود إلى هناك طالما هذه المرأة على قيد الحياة

Solange diese Maschine bei Wayne Enterprises steht, werde ich nicht mehr hier sein.
"طالما هذه الآلة في شركة "واين أنا لن أكون

Wir begrüßen dies, Solange diese Einsätze vom Sicherheitsrat genehmigt sind und dem Rat Rechenschaft abgelegt wird.
ونحن نرحب بذلك ما دامت هذه العمليات تتم بإذن من مجلس الأمن ويُساءل عنها أمامه.

Sicher, Solange diese Handfesseln halten.
آمن ما دامت هذه الأصفاد صامدة

Ja, Solange diese Meinungsäußerungen nichts ändern.
نعم ، طالما هذه التعبيرات الرأي تغيير أي شيء ،