| Deine Großmutter ist zum Arbeiten nach Venezuela gegangen, damals ist Sole bei mir geblieben und deine Mutter kam zu Tante Paula. | Open Subtitles | أبوك ذهب للعمل في فنزويلا و ترك أمك مع خالتك باولا و أنا بقيت مع خالتك سوليا |
| Wer soll das schon sein? Sole und meine Paula! | Open Subtitles | هذه أختي سوليا و ابنتي باولا |
| Was Sole für 'ne Fresse zieht! Tante, ich bitte dich! | Open Subtitles | أن سوليا تبدو كبيرة للغاية |
| Ich wäre gerne da gewesen. Wart' mal kurz, Sole. | Open Subtitles | كنت أريد الذهاب بشدة لحظة واحدة يا سولي |
| Sole, ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | سولي. اريد أن أتحدث اليك |
| Komm', Sole, komm'. Keine Sorge, komm' hierher. | Open Subtitles | تعالى هنا يا سولي اهدأي |
| Sie hat weder die Kleine noch Sole erkannt. | Open Subtitles | لم تتعرف على سوليا ابنة أختها |
| Sole, Agustina ist verrückt! | Open Subtitles | سوليا. أوجستينا جنت في عقلها |
| Sole, sieh' mich an. | Open Subtitles | سولي .. انظري الي |
| Sole! Das ist doch deine Mutter, die da ruft. | Open Subtitles | سولي.- هل هذا صوت أمك؟ |
| - O Sole mio! | Open Subtitles | او سولي ميو |
| Sole! Gut. | Open Subtitles | سولي اهدأي |
| Entschuldige, Sole. | Open Subtitles | سولي.. |
| Sole! | Open Subtitles | سولي |
| Sole, zeig' dich! | Open Subtitles | سولي.. اخرجي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 