"sollte ich das wissen" - Traduction Allemand en Arabe

• أن أعرف
• ان اعرف
• لي أن أعلم
• قد أعرف
• أن أعلم ذلك

Ich bin nicht der Dekan der Musikschule. Woher zum Teufel sollte ich das wissen?
. لست بعميد قسم الموسيقى أنّى لي أن أعرف بالأمر ؟

Denn wie sollte ich das wissen, als ich dieses Video vor 30 Jahren aufnahm?
لأنه من المحال أن أعرف مالذي سوف يلبسه عندما سجلت هذا قبل 30 سنة؟ صحيح؟

Tja, und woher sollte ich das wissen?
الآن، ترى، كيف لي أن أعرف ذلك؟

Warum sollte ich das wissen?
لماذا يجب ان اعرف ؟

Wie sollte ich das wissen? Als er wwBücherww sagte, war ich baff.
كيف لي أن أعلم عندما قال لي "كتب" لم استطع تصور هذا

- Warum sollte ich das wissen?
و لِمَ قد أعرف هذا ؟

Du sagst das so, als sollte ich das wissen.
أنت تقول وكأنني من المفترض أن أعرف هذا

Woher zum Teufel sollte ich das wissen?
كيف لي أن أعرف ذلك؟ لأنك أحضرته إلى هنا

Woher sollte ich das wissen?
كيف يفترض بي أن أعرف هذا؟

Woher sollte ich das wissen?
كيف يفترض بي أن أعرف ذلك؟

- Woher sollte ich das wissen?
كيف لي أن أعرف ؟

Woher sollte ich das wissen?
أنى لي أن أعرف ؟

- Erzähl es mir. - Warum sollte ich das wissen?
أخبرني أنت - لماذا علي أن أعرف ؟

Also, woher sollte ich das wissen?
و الآن . كيف لي أن أعرف ؟

Woher sollte ich das wissen?
كيف لي أن أعرف ذلك؟

Obwohl, woher sollte ich das wissen?
كيف لي أن أعرف مع ذلك؟

- Woher sollte ich das wissen?
كيف لى ان اعرف ؟

Woher sollte ich das wissen?
كيف لي أن أعلم.