"ss" - Traduction Allemand en Arabe

• سوزان
• إس
• دإ
• اس اس
• البوليس
• القتل والإنتحار رفيع
• صفوت
• جستابو
• صفوة
• النازيّون

SS: Er spricht mit anderen Bonobos im Labor, über weite Distanzen, weiter als wir hören können.
سوزان: يستطيع التحدث مع بونوبو آخرين في المختبر، من مسافات أبعد مما نستطيع ان نسمع.

SS: Eine ganze Familie in unserem Forschungszentrum.
سوزان: عائلة كاملة تعيش في مركز أبحاثنا.

Je schwerer desto besser. Lhre ganze Familie wurde ermordet. Von der SS.
ـ الصعب يهون ـ عائلتها بالكامل قتلت، من قبل إس إس

Er war bei der Spionageabwehr und hat gerade zur Aufklärungsabteilung der SS gewechselt.
عمل مَع أبويهر، ..في قسممكافحةالجاسوسية. والآن إنضمَّ إلي وحدة الإستخباراتِ الذكية إس.

Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Siebenundfünfzigste Tagung, Beilage 25 (A/57/25), Anhang I, Beschluss SS.VII/1.
() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 25 A/57/25))، المرفق الأول، المقرر دإ - 7/1.

Ich möchte wissen, ob sie der SS freiwillig beigetreten ist.
أحاول أن أتحقق من إنضمامك إلى"اس اس"بحريتك

Was haben Sie vor? Was machen Sie mit Goebbles, Himmler und der SS?
كيف سيتعاملون مع جوبلز , و هملر و البوليس الخاص النازي ؟

SS: Vergessen, den hinteren Reißverschluss seines Rucksacks zuzumachen.
سوزان: لقد نسيت ان أغلق الجزء الخلفي من حقيبة ظهره.

SS: Kanzi hat gelernt, Steinwerkzeuge zu machen.
سوزان: كانزي تعلم كيف يصنع أدوات حجرية.

SS: Das ist etwas – lassen Sie mich etwas zeigen, von dem wir nicht dachten, dass sie es tun würden.
سوزان: هذا.. دعوني أريكم شيئا لم نكن نعتقد أنه يمكنهم فعله.

SS: Aber da mir geraten wurde, nicht das zu tun, was ich normalerweise tue, habe ich Ihnen nicht gesagt, dass diese Affen eine Sprache haben.
سوزان: ولكن بما أني نصحت الا أفعل ما أفعله دائما، لم أخبركم أن هذه القردة لها لغتها الخاصة.

Die SS Queen Anne, die vor 60 Jahren verschwunden ist.
إس إس الملكة آن التي حسب كلّ الروايات إختفى بدون أثر قبل أكثر من ستّون سنة.

Für Gefangene der Luftstreitkräfte ist die Luftwaffe zuständig, nicht die SS
سجناء القوات الجوية "مسئولية "ليفتوافى "وليس "إس إس

Was haben Gestapo und SS mit Ihnen gemacht?
"ماذا كان يفعل كل من " جستابو و "إس إس" معك ؟

Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundfünfzigste Tagung, Beilage 25 (A/59/25), Anhang I, Beschluss SS.VIII/4.
() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 25 A/59/25))، المرفق الأول، المقرر دإ - 8/4.

Ebd., Beschluss SS.VIII/1, Abschnitt II.
() المرجع نفسه، المقرر دإ - 8/1، الجزء الثاني.

Ich arbeitete bei Siemens. Da hörte ich, die SS würde Leute anwerben.
كنت أعمل فى"سيمنس"حين سمعت بأن"اس اس"بحاجه إلى متطوعين

Die SS Nevonia. Ab Southampton um 1 Uhr.
مركب( اس اس نوفونيا) في ساوثهامبتون في الواحدة

Dieser Sturm ist anders. Wir sind nicht die Römer. Dieser Sturm ist die SS.
لكنّ هذه عاصفة مختلفه, هؤلاء ليسوا رومان أنها عاصفة البوليس السري

Aber wenn die SS einen Putsch startet, was dann?
لكن ماذا لو أن البوليس النازي كان يُعِّد المسرح لإنقلاب ؟

Wir sind Offiziere der Waffen SS!
هل هذا القتل والإنتحار رفيع المستوى هو خيارنا الوحيد؟ نحن ضبّاط مخابرات لا نستطيع النجاة من الفوهرر

Nichts für ungut. SS: Okay, passt schon. "Neu laden".
صفوت: مع احترامك حسناً، تحديث.

SS: Okay, wenigstens einigermaßen konstruktive Kritik.
صفوة: حسناً، لابأس على الأقل نقد بناء، وضغطت "تحديث"

SS haben hier ein Tattoo ihrer Blutgruppe.
الأطباء النازيّون لديهم وشم هنا عبارة عن زمرة دمهم