"stört es dich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• ألا يزعجك

Stört es dich nicht, dass er sein Haus jeden Dienstag zwischen zehn und 14 Uhr verschieben muss?
ألا يزعجك أنّ عليه أن ينقل منزله كل ثلاثاء مابين الـعاشرة والـثانية؟

Stört es dich nicht, dass du die einzige sein wirst, die sterben wird?
ألا يزعجك أنك الوحيدة من ستموت؟

Stört es dich nicht, dass sie Carson wollen?
ألا يزعجك حقاً أنهم إختاروا (كارسون)، أيزعجك؟