"starke kopfschmerzen" - Traduction Allemand en Arabe

• صداع

Ich habe starke Kopfschmerzen, aber offensichtlich hat es Sie schlimmer erwischt.
لدي صداع حاد و لكن الواضح إنّكِ تمرين بالأسوأ

Während Malala im Krankenhaus lag und starke Schmerzen litt, starke Kopfschmerzen hatte, weil ihr Gesichtsnerv durchschnitten wurde, sah ich, wie sich ein dunkler Schatten auf dem Gesicht meiner Frau ausbreitete.
عندما كانت ملالا في المستشفى، كانت تقاسى شديد الالأم وتعاني من صداع شديد لأن عصبها الوجهي قُطع، لقد كنت أرى ظلًا قاتمًا يخيم على وجه زوجتي.

Harry hat ziemlich starke Kopfschmerzen. Haben Sie Aspirin da?
هاري لديه صداع سيئ هل لديك أيّ تيلينول؟

- Ich habe nur starke Kopfschmerzen. - Und du lügst schon wieder.
لديّ صداع فقط أنتِ تكذبين ثانيةً

Er hatte starke Kopfschmerzen, sah doppelt und hörte Stimmen.
،تقول التقارير، يعاني صداع الرأس شديد .. إزدواجية في الرؤية، وأصوت في رأسه ...

Er wird starke Kopfschmerzen haben.
سيعاني من صداع فظيع

Mal angenommen jemand hat jeden Tag starke Kopfschmerzen --
فلنفترض أن هناك من عنده صداع كل يوم...

Ich habe ziemlich starke Kopfschmerzen.
اني اعاني من صداع شديد

- Er hat sehr starke Kopfschmerzen.
يعاني من صداع حاد

Ich habe plötzlich starke Kopfschmerzen.
لقد حصل لي صداع للتو

Ja. Ich habe starke Kopfschmerzen.
أجل، لديّ صداع شديد.

starke Kopfschmerzen. Ich kann nicht mehr schlucken.
-لا أستطيع البلع، صداع شديد

starke Kopfschmerzen.
صداع شديد