"sterben in" - Traduction Allemand en Arabe

• يموتون في
• تموت في
• سأموت في

Die übrigen 16 Millionen sterben in Zwingern oder Heimen, die keinen Platz für sie haben und gezwungen sind, sie zu töten.
ما تبقى من 16 مليون يموتون في المعزل او في الملاجئ التي ليس لها غرف مخصصة فيضطر الى قتلهم.

80% der Amerikaner sterben in einem Krankenhaus oder einem Pflegeheim.
نسبة ثمانين في المائة من الأمريكيين يموتون في المستشفى أو دار للرعاية.

Ich habe schon 7 Menschen beim sterben in der U-Bahn zugesehen.
شاهدت سبعة أشخاص مختلفين يموتون في محطات الأنفاق

Deine liebende Mutter hat dich zum sterben in unseren Wäldern ausgesetzt.
لقد أحب والدتك ، وتركها لكي تموت في الغابة

Sie vewelken und sterben in der realen Welt.
إن أجسادهم تذبل و تموت في العالم الحقيقي

Ich hab gedacht, ich müsste sterben in dieser Schule. Ich muss jetzt nie wieder zurück.
أعتقدت بأنني سأموت في المدرسة، وانني لن أرجع أبداً

Medien sterben in Lily Dale, der übersinnlichsten Stadt in Amerika.
" الوسطاء الروحيون يموتون في مدينة " ليلي دايل المدينة الروحية الأولى في الولايات المتحدة لذا، إن أردت معرفة مستقبلك

Ich meine, es ist schwer genug, deinen Kameraden beim sterben in Übersee zusehen zu müssen, aber...
أعني، ليس من السهل أن تشاهدي ...يموتون في الخارج و لكن

Das sagt uns, dass die meisten Menschen, die im Krieg sterben, in armen Ländern leben und trotzdem die meisten Menschen, die vom Krieg profitieren, in reichen Ländern leben -- Menschen wie Sie und ich.
يعني لنا هذا أن أغلب من يموتون في الحرب يعيشون في دول فقيرة، وأن أغلب من يستفيدون من الحرب يعيشون في دول غنية-- أشخاص مثلي ومثلكم.

"Fünf sterben in Busunglück"?
خمسة يموتون في حادثة ؟

Cops sterben in LA
♪ من رجال شرطةٍ يموتون في (لوس آنجلوس) ♪

- Natürlich. Menschen sterben in Kriegen, erinnern Sie sich?
لكن الناس يموتون في الحروب ،

Sie sterben in ihrer gegenwärtigen Beschaffenheit.
هي تموت في وضعها الحالي

Oder Sie sterben in Kuba. Sie werden nicht auf mein Schiff schießen, solange wir haben, was Sie wollen.
.او تموت في كوبا

Hören Sie, nur weil wir Sie nicht zum sterben in dieser Höhle zurückließen, heißt nicht, dass wir vergessen haben, wie Sie uns an Davies verkauft haben.
‫عدم تركنا إياك تموت في ذلك الكهف... ‫لا يعني أننا نسينا أنك غدرت بنا ‫لمصلحة (ديفيس)

Ich sah ihr Gesicht, als ich dachte, ich würde sterben, in Cádiz.
رأيت وجهها عندما أعتقدت أني سأموت في قادس

Wir sterben in der Stadt, Chief.
نحن سأموت في تلك المدينة، رئيس.