"suche ich" - Traduction Allemand en Arabe

• أبحث عنه
• سأجد
• سأعثر
• فأنا أبحث عن
• أَبْحثُ عن
• أبحث عنها
• فيه افكر
• يجب أن أبحث
• سأبحث عنه
• أنا أبحث

Was suche ich hier an diesem seltsamen Drt Tag für Tag?
ما الذي أبحث عنه في هذا المكانِ الغريبِ، يَومَاً بَعدَ يَومٍ؟

Seitdem suche ich nach ihm, und endlich tauchte er wieder auf.
أبحث عنه منذ ذلك الحين وأخيرًا ظهر منذ 10 دقائق، كنت أملك حياته بيدي وفقًا للقانون

Zufälligerweise suche ich genau Sie.
فيواقعالأمر.. إنه أنت الذي أبحث عنه.

Für den Platz suche ich mir einen gut aussehenden südamerikanischen Millionär.
لا تقلق بشأن المقعد الخالي سأجد لنفسي مليونيرا وسيما من أمريكا الجنوبية

Da suche ich mir einen heißen Skilehrer und wachse seinen Stock.
سأعثر على مفتش مثير و سأشمع فتحته اللعينة

Eigentlich suche ich einen Freund Ihrer Mutter, einen Typen namens Johnny Favorite.
فى الواقع فأنا أبحث عن صديق لوالدتك رجل يدعى جونى فافوريت

Da fällt mir schon Einiges ein, aber momentan suche ich Willard Whyte.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بعِدّة أشياء ارتجاليا لكن في الوقت الحاضر أَبْحثُ عن ويلارد وايتي.

Ist das das Wort das ich suche? Ich...
هل هذه الكلمة التي أبحث عنها ؟ أتمنى أنه بإمكاني البقاء والحديث

Jeden Morgen suche ich einen Grund. es nicht zu tun.
كل يوم استيقظ فيه افكر في سبب حتى لا افعلها

Mocca Fix Gold! Da suche ich schon die ganze Zeit nach!
موكا فيكس " الذهبي" إنني أبحث عنه من زمن

Ein gut geschriebenes, etwas abseitiges Werk. So etwas suche ich.
فيلم جيد، نظيف ومعقد هذا ما أبحث عنه.

Wonach suche ich denn?
حسنا ً .. ماذا يجب أن أبحث عنه ؟

Also, nach wem suche ich dieses Mal?
اذن أنا على ماد أبحث عنه هذه المرة؟

STAUBFINGER: Wenn du mir nicht hilfst, suche ich mir einen anderen.
اذا سوف لن تساعدني فانني سأجد شخص ما يستطيع

Und sollten Sie nicht in der Lage sein, mich zu unterstützen, suche ich mir einen Außenminister, der das kann.
وإن كنت لا تستطيع الموافقة على ما نقوم به سأجد وزيراً للخارجية يستطيع

Wenn du nicht in fünf Minuten zurück bist, suche ich dich, sobald das Bild erscheint.
إذا لم تعودي خلال 5 دقائق، سأعثر عليكِ بمجرد ظهور الصورة.

Ich verspreche Ihnen, wenn Zoey schlafen geht, suche ich das Band und lösche es für Sie.
اسمع ، عندما تنام (زوي) سأعثر على الشريط وأمحوه لأجلك

Ich habe einen verdammten Schnupfen, also suche ich nach den blöden Taschentüchern.
عندي نزلة برد لعينة, لذا فأنا أبحث عن تلك المناديل اللعينة

Eigentlich suche ich Batman Nr.14.
في الحقيقة،أنا أَبْحثُ عن باتمان، رقم 14

Wenn ich jemand andern küsse, suche ich dich.
أنتِ هي من أبحث عنها عندما أقبل فتاة أخرى

Jeden Morgen suche ich einen Grund es nicht zu tun.
كل يوم استيقظ فيه افكر في سبب حتى لا افعلها

- Wonach suche ich eigentlich?
ما الذى سأبحث عنه ؟

Also suche ich eher nach einem Mentor, denn ich hatte gerade Geburtstag.
لذلك أنا أبحث ، حقا ، لمعلم ، لأنه كان عيد ميلادي منذ فترة.