"super bowl" - Traduction Allemand en Arabe

• سوبر بول
• السوبر بول
• السوبر فقط
• السوبربول
• السوبر باول
• المباراة النهائية
• السوبر ب كينام

Die Luft ist heute elektrisch geladen beim 33. Super Bowl.
الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة

Sugar Bowl, Super Bowl, all diese Wahnsinns-Events ziehen Abzocker an wie Scheiße Fliegen.
دورة "شوغر بول"، و"سوبر بول" وأي حدث كبير كهذا فهو مركز للسرقة

Also dachte ich mir, wir könnten hierfür ein Super Bowl Werbespot produzieren.
لذا فكرت أننا نستطيع تصميم إعلان "سوبر بول Super Bowl" لهذا الاختراع.

Oder Karten für den Super Bowl.
بالطبع، التذاكر إلى لعبة السوبر بول سَيَكُونُ لطيفَ جداً

Mit Doug Williams haben die Redskins den Super Bowl gewonnen.
دوغ وليامز لم يأخذ فريق الهنود الحمر الي السوبر فقط ، لَكنَّهم رَبحوا!

Ich spiele in einer Serie mit, Tom. Auf dem Sender, wo auch der Super Bowl läuft.
أنا في مسلسل، على نفس قناة السوبربول

"Heute ist sozusagen unser Super Bowl.
اليوم, ربما قد تقولون إنه "سوبر بول" الخاص بنا

Aber ich weiß, wo die Super Bowl Drop Bar ist.
لكنني أعرف أين سيكون التسليم بليلة الـ "سوبر بول"

Er war hier in der Bar am Super Bowl Sonntag.
جاء لهذه الحانة يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول".

Keiner nimmt den Super Bowl auf die leichte Schulter.
rlm; ‏‏لا يستخفون بكأس الـ"سوبر بول" rlm; ‏في كرة القدم.

Nicht der Super Bowl, nicht die World Series.
"سوبر بول"، نهائيات كأس العالم للبيسبول

Besorgt um Rechnungen oder die Miete... oder den Super Bowl.
قلقًا حيال فواتيره (أو الإيجار أو لعبة (سوبر بول

Super Bowl Gewinner... Giants, Steelers, Saints,
الرابحون بلعبة (سوبر بول" بالترتيب فريق (غاينت) , فريق (ستيلر"

Super Bowl. Da holen wir die immer.
ليلة الـ "سوبر بول" نستخدمهم دائماً

- Nein. Hier waren sehr viele Leute am Super Bowl Sonntag.
كان هناك الكثير من الناس يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول", لذا...

Ich bin kürzlich in einem Privatjet mit ihm zum Super Bowl geflogen, und ich fand ihn sehr unterhaltsam.
طرت معه على طائرة خاصة مؤخراً لبطولة السوبر بول و وجدته مسلياً جداً

Heute gab's Sonderrabatt, es war wie die Oscarverleihung und der Super Bowl in einem.
إنه يوم مضاعفة القسائم، مثل جوائز الأوسكار ولعبة السوبر بول سوية.

Mir ist es egal. Die von Koss Headphones wollen unseren Super Bowl - Spot zurück ziehen.
لا آبه البتّة، "كوز للسمّاعات" ستريد إلغاء دعاية "السوبربول".

Super Bowl. Dort drüben habe ich's gehört. Es war der Tag des Super Bowls.
سوبر باول. لقد سمعت عنها هنا. لقد كان موعد السوبر باول.

- Hast du den Super Bowl verpasst?
جعلت الجميع يفحصونها فحصاً دقيقاً هل فاتتك المباراة النهائية البارحة؟

Mit dem schaffen die Eagles den Super Bowl nie.
الإتحاد لم ليكن ليصل الي السوبر ب كينام.