"tag später" - Traduction Allemand en Arabe

• اليوم التالي
• باليوم التالي
• بعد يوم

Wäre ich einen Tag später gekommen, hätte ich dich nie wieder gesehen?
لو كنت إذاً قدمت هنا في اليوم التالي فلم أكن لأراك

Einen Tag später fing er an im Obdachlosenheim in der Stadt auszuhelfen.
فقام هو في اليوم التالي وابتدأ القيام بعمل تطوعي في ملجاً سياتل

Und einen Tag später beschäftigten Sie sich damit.
وفي اليوم التالي عندما بدأت البحث في الأمر

Einen Tag später wurde dein Gläubiger angeschossen und verwundet.
أتعلم أن الرجل الذي تدين له بالمال قد اُطلق عليه النار باليوم التالي لهروبك و أصيب بجروح

Unser Geld überweisen sie dann erst einen Tag später und machen durch die Zinsen unreinen Profit.
إنهم يقومون بإيداع النقود التي ندفعها للكهرباء باليوم التالي.. ويجنون أرباحا حرام عبر الفوائد

Es sucht einfach nach dem heißesten Punkt, und es sucht eine halbe Stunde später nocheinmal, und einen Tag später, und einen Monat später.
فما تفعله هو أنها تبحث عن أعلى حرارة تبحث مجددا بعد نصف ساعة، تبحث مجددا بعد يوم تبحث مجددا بعد شهر

Der 1. Mord geschah einen Tag später.
الجريمة الأولى كانت في اليوم التالي

Einen Tag später greifen Sie Ruan mit einer Kugel im Bauch auf.
اليوم التالي وجودا (روان) في الميناء الجوي يعاني من طلق ناري.

Einen Tag später waren ihre Koffer gepackt.
وفي اليوم التالي كانت حقائبها مجهزّة

Dein Pass wurde zwei Tage vor dem Mord in Heathrow registriert und erst einen Tag später in Amsterdam.
جواز سفرك تم ختمها في الهيثرو قبل يومين من جريمة القتل ولم تختم في أمستردام - الا في اليوم التالي

Mr. Hollander kam einen Tag später an und--
--هولاندر وصل في صباح اليوم التالي و

Er ist einen Tag später verstorben.
لقد مات في اليوم التالي

Er starb einen Tag später.
لقد مات في اليوم التالي.

Als ich eine nahm, wachte ich einen Tag später auf einer Achterbahn in Coney Island auf.
أخذتُ واحدة مرّة، وإستيقظتُ باليوم التالي وأنا على أفعوانية، في (كوني آيلاند).

Das Gute daran, wenn man einen Tag später kommt, ist, dass man weniger Gefahr läuft, meiner Mutter zu begegnen.
إنه أمر لطيف القدوم بعد يوم ولكنكِ أفضل من والدتي.

Dann Evans in Cartagena - Einen Tag später?
ثم ايفانز في قرطاجنة ، بعد يوم واحد؟

Einen Tag später fand ich dich auf dem Badezimmerboden, Zuckerguss-saugend an der Tube hängen.
بعد يوم واحد , وجدتك على أرضية الحمام