"tat er" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد فعل
• كان يفعل
• كان يفعله
• هوه فعل
• ما فعله

- Zusätzlich tat er drei Dinge, die man besser nie tut:
لقد فعل ثلاثة أشياء من الأفضل ألا تفعلها أبداً

Davor tat er alles, was er tun konnte, um meinen Bruder zu retten.
. وقبل هذا لقد فعل كل شييء ممكن كى يُنقذ أخى.

Neulich tat er etwas total Verrücktes.
لقد فعل شيئا مجنونا الليلة الماضية

Soweit er sie überhaupt ausstreckte, tat er das so ungleichmäßig, dass sie dachte, ein Tumor könnte möglicherweise dafür verantwortlich sein.
بقدر ما كان يوسّعهم، كان يفعل ذلك بطريقة غير متجانسة، والذي دعاها للإعتقاد بأن هذا قد يعني أن هناك نوعًا ما من الأورام.

Vielleicht tat er etwas Ungefährlicheres.
ربما كان يفعل له شيئًا أقل خطورة.

Was tat er dort ganz allein mitten in der Nacht?
ما الذي كان يفعله لوحده ليلاً على ذلك المركب ؟

- Das tat er mir an!
هوه فعل هذا بي! ـ

Er wollte es auf seine Weise beenden, und das tat er auch.
أراد الموتَ وفقاً لمعاييره الخاصّة، و هذا ما فعله.

Das tat er.
.. أجل ، أجل ، لقد فعل أليس كذلك ؟

Ja, das tat er, in Buch 2.
نعم, لقد فعل, في الكتاب الثاني.

Das tat er, weil ihm etwas an dir lag.
لقد فعل مافعل، لأنه اهتم لشأنـك

Das tat er, das war ich.
لقد فعل لقد كان ذلك أنا

Doch, das tat er sorgfältig.
كلا، لقد فعل ذلك بشكل دقيق.

Oh ja, das tat er. Aber jetzt schert ihn das nicht mehr.
أجل، لقد فعل ذلك

Das tat er, Freund.
لقد فعل يا سيدى

Was tat er dort?
ماذا كان يفعل بداخلها؟

Was tat er auf dem Boot?
ماذا كان يفعل على القارب؟

Vadim war in der Nähe. Was tat er in den königlichen Gemächern?
مالذي كان يفعله في مضجع الملكة

Was tat er da?
هل نعرف ما كان يفعله هناك؟

Mir tat er das an!
هوه فعل هذا بي! ـ انتم!

Was er tat, tat er ein paar Stunden später.
ما فعله كان بعد ساعات لقد ذهب إلى منزلها