"taub" - Traduction Allemand en Arabe

• تاوب
• صماء
• أصمّ
• توب
• صمّاء
• أطرش
• أصمُّ
• بالصمم
• مخدرة
• الصمم
• أصماً
• بالصم
• مخدر
• مُخدرة
• بخدر

Vielleicht hat Taub ja Recht, also werde ich hier bei ihm bleiben und ihm mit dem MRT helfen.
أتعرفون تاوب قد يكون محقا لذا سبقى معه هنا وأساعده بالرنين المغناطيسي

Wo werden Chase, Taub und Dreizehn sitzen?
حسنا ذلك مقرف اين سيجلس تشايس و تاوب و 13؟

Ich rede von Anne Frank. Sie war Taub, stumm und blind.
أنا أتحدث عن آن فرانك لقد كانت صماء وخرساء وعمياء

Ich hatte Scharlach als Kind, seitdem bin ich auf einem Ohr Taub.
الان انا اصبت بحمى قرمزية مثل الاطفال تركت احدى اذني صماء

Wenn du niemandem sagst, dass du Taub bist, oder ich blind, können wir alles.
أنت لا تَقُولُ بأنّك أصمّ أَو أَنا أعمى، يمكننا أن نفعل أي شيئا.

Ihnen geht's nur darum, dass Taub und Dreizehn auf Ihr Spiel hereingefallen sind.
كل ما يهمك هو أن توب و ثلاتة عشر ينجرو الى لعبتك

Du musst lauter sprechen. Ich bin vorrübergehend auf einem Ohr Taub.
سيتوجّب عليك أن تتحدّث بصوت أعلى أنا صمّاء مؤقتاً في إحدى أذناي

Ich glaube auch, dass Taub heute seine kleinen Täubchen mit zur Arbeit brachte.
كذلك أظن ان تاوب قد أحضر ابنتيه التاوبيتان الى العمل اليوم

Warum sollte Taub nicht derjenige sein, der das tut?
يستحيل الا تخطئ بها لم يجب ان يكون تاوب من يقوم بها؟

Ich denke, Taub hat eine schwere Entscheidung zu treffen, wenn das Kind aufwacht.
اظن ان لدى تاوب خيار صعب ليتخذه عندما يستيقظ الولد

Taub einen dritten. Drei Tests, drei mal positiv.
تاوب قامم بثالث ثلاثة فحوص ثلاثتهم ايجابيين

Ich will nicht gefühllos klingen, aber Sie hören sich nicht an wie Taub.
في صحتك لا أريد أن أبدو قاسياً و لكنك لا تبدين صماء

Ich werde Ihnen jetzt ein Video zeigen von einem Mädchen, das Taub geboren wurde.
الآن هذا هو الفيديو الذي سأعرضه عليكم لفتاة ولدت وهي صماء.

Es spielt keine Rolle, ob ich Taub bin, oder das Baby nicht aufwecken möchte.
فلا يهم الأمر إذا كنت صماء أو لا أرغب فى إيقاظ الطفل.

Vielleicht werden die Menschen verstehen, dass man weder Taub sein muss, um ASL zu lernen, noch muss man hören können, um Musik zu lernen.
وقد يتمكن الناس من فهم أنه ليس عليك أن تكون أصمّ لتتعلم لغة الإشارات، أو أن تكون سميع لتتعلم الموسيقى.

Companero, der ist nicht nur dumm, der ist auch noch Taub.
راهنت على الأخرس السيّئ الرجل أصمّ أيضاً

Jetzt wissen wir, woran wir sind. Ich schwitze und Sie sind Taub.
والآن كلانا يعرف الحقيقة أنا أعرّق وأنت أصمّ

Dr. Taub würde Sie lieber mit funkelnden Dingern wie z.B.
من الأفضل لدكتور توب أن يشتت انتباهك عن الحقيقة

Ich dachte, er wird mal mit einer enden, die blind, Taub oder aufblasbar ist.
لطالما ظننت أن الفتاة التي سينتهي الأمربهامعه.. ستكون عمياء ، صمّاء أو فتاة بلاستيكية

Bist du Taub? Beweg dich! Das werde ich dir nicht nochmal sagen.
هل أنت أطرش هيا تحرك أنا لن أعيد ما قلت ثانية

Black Coyote ist Taub.
إنه كذئب البراري ، أسود و أصمُّ.

Egal, was du nächstes Mal fabrizierst... für uns wird es auf jeden Fall gedämpft klingen, denn wir sind jetzt Taub!
أنا متأكد أنه سيكون كاتم صوت لأننا سنكون قد أصبنا بالصمم

Aber als er gerade dabei war, seine Unterschrift unter die Proklamation zu setzen, war seine Hand Taub und zitterte, weil er an dem Morgen tausend Hände während eines Neujahrsempfangs geschüttelt hatte.
وعندما قدم لكي يوقع الميثاق كانت يده شبه مخدرة وترتجف لانه كان قد صافح الآلاف من الايدي في حفل راس السنة

Wir Schwarzen sind Taub... wenn einer von uns in Schwierigkeiten steckt.
الناس السود يصيبهم الصمم عندما احدهم يقع في مشكله

Toll, er konzentriert sich nicht nur nicht auf das Geschäft, er ist auch Taub geworden.
عظيم، ليسَ فقط لا يُركِّز على العمَل و قد أصبحَ أصماً أيضاً

Nun, Sie mögen vielleicht einbeinig sein, Taub und gelegentlich blind, aber in der Sparte Aussehen sind sie ganz vorn mit dabei.
حسناً ، قد تكونين فاقدة احدى ساقيك و مصابة بالصم و أحياناً العمى و لكنكي بالتأكيد لم تتغيري أبداً

Der Mittelfinger an meiner rechten Hand ist ein kleines bisschen Taub.
ماذا تقولين ؟ اصبعي الاوسط في يدي اليمني مخدر قليلا

Meine Finger sind Taub. Ich krieg den Reißverschluss nicht auf.
جميع أصابعي مُخدرة لا أستطيع فتح السوستة

Hände und Arme sind Taub. Ich kann sie kaum bewegen.
أشعر بخدر فى ساقاى و ذراعاى إننى أستطيع تحريكهم بالكاد