"thoraxdrainage" - Traduction Allemand en Arabe

• الصدر
• الصدري

Die Thoraxdrainage ist drin. Leute, gibt es hier einen Plan?
ـ أدخلت انبوب الصدر ـ هل هناك ثمة خطة يا رفاق؟

Thoraxdrainage ansetzen.
ضعه فى أنبوبة الصدر.

Lois, mach dich für die Intubation bereit. Doug, wir werden eine Thoraxdrainage brauchen.
({\pos(192,230)}،لويس) استعد لزرع أنبوب التنفس (دودج)، سنحتاج إلى أنبوب الصدر.

Denn so setzt man einen Thoraxdrainage ein.
لأن هذه هي طريقة وضع الأنبوب الصدري.

Das hier ist unsere. Genieß es. Oh, er blutet aus der Thoraxdrainage.
استمتعي به. إنه ينزف من الأنبوب الصدري.

Ja, der Hämopneumothorax ist größer. Edwards, bereiten Sie eine Thoraxdrainage vor.
حسنًا، استرواح الصدر المُدمى أكبر إدواردز) جهزي أنبوب الصدر)

Noch irgendwas von der Thoraxdrainage?
أي شيءغيرأنبوب الصدر ؟

- Ich werde eine Thoraxdrainage legen.
سأضع أنبوب في الصدر - مع احترامي لك .

- Thoraxdrainage wurde in der Notfallambulanz gelegt. - Hämoperikard auf dem Ultraschall.
ــ تم وضع أنابيب الصدر في قسم الصدمات ــ حالة تدمّي التامور ظهرت بالموجات فوق الصوتيّة font color = "green" التامور = كيس رقيق الجدران يحيط بالقلب ليعطيه مجالا للتحرك دون التعرض لأذى الاحتكاك font color = "red" تدمي التامور = تواجد الدم بين غلاف القلب و القلب حيث يمتلئ جوف التامور بالسوائل مما يعيق حركة القلب

Thoraxdrainage vorbereiten.
-جهز الأنبوب الصدري الآن

FRAU 2: Thoraxdrainage.
-الأنبوب الصدري