"tobi" - Traduction Allemand en Arabe

• توبي
• توبس

Alter Tobi. Das beste Kraut im ganzen Südviertel.
الـ 'توبي' القديم أفضل تبغ في الغرب

Mädchen, Tobi Cavanaugh ist ein Freak.
أبتها الفتيات، إن " توبي كافانا " شخص شاذ.

Sie hat ihn Tobi genannt. Sie hat gar keine Angst davor.
-ولقد نادته ب "توبي " ولم تكُن خائفةً منه علي الإطلاق

Emily meint, ich spinne, aber ich sagte dir, dass laut Leila ihr Freund Tobi sie letzte Nacht weckte, oder?
إيميلي" تظن أنني مجنونا , ولكن تَذَكّر بأنني قد أخبرتها أن "ليلي" , قالت أن صديقها "توبي" هو من أيقظها بالأمس

Ok, Tobi. Was ich dir jetzt zeige, wirst du mir nie glauben.
حسنا،يا توبس أنت أبدا لن تصدق ذلك.

Und außerdem ist Tobi kein üblicher Name.
وعلاوة علي ذلك . "توبي", "توبي" , ليس إسماً شائعاً

Lee, du musst mir versprechen, nicht mehr mit Tobi zu reden.
" ليلي" , أريدك أن تخبريني, بأنكِ سوف تتوقفي عن التحدث مع "توبي"

Lee, versprich uns, dass du nicht mehr mit Tobi redest.
ليلي" , عدينا أنكِ سوف تتوقفي عن التحدث مع "توبي"

Tobi sagte, du bist auf dem Weg, Süße. Du machst gute Fortschritte.
" توبي" يقول أنكِ علي الطريق الصحيح ياحلوتي, أنتِ تتقدمين بصورة جميلة.

Sie meinen, derselbe Tobi, von dem Leila redet? Ja.
أنت تظن أن هذا هو "توبي" الذي كانت تتحدث عنه "ليلي"؟

Was ist, wenn Tobi Leila dorthin bringt?
ماذا لو , ماذا لو أن "توبي" سوف يأخذ "ليلي" إلي هذا المكان؟

Und wenn die Hexen sie für irgendein Ritual verwenden, damit Tobi einen menschlichen Körper erhält?
ماذا لو أن الساحرات يستعملا البنتان في نوعاً ما من الطقوس حتي يمنحوا "توبي" جسداً بشرياً؟ ماذا؟

Tobi, die Jungs in Hill sprechen auch manchmal eine raue Sprache.
(توبي)، يتحدّث الفتيان في (هيل) أحياناً بوقاحة أيضاً.

Ach, Tobi kriegt das Stipendium, 2.300 Dollar.
لقد نال (توبي) منحة دراسيّة، 2300 دولاراً.

Entschuldigung. Sitzt gerade Tobi dort?
حسناً , آسف هل "توبي" يجلس فيه الآن؟

Sie reden über Tobi.
إنهم يتحدثون عن توبي.

"ein herzliches Willkommen für Tobi."
تنزل علي خشبة المسرح (رجاء , رحبوا ب "توبي")

Mag Tobi Eis?
-يا صاح , لا تعبث ... -هل "توبي" يحب الثلج؟

-Hör auf zu träumen, Tobi.
تخلى عن حلم، يا توبس.

Tobi, Tobi, Tobi!
توبس، توبس، توبس، توبس!

Tobi!
توبس!