Das ist Neptun, sein Todfeind. | Open Subtitles | هذا نبتون، عدو عوليس اللدود هذا نبتون عدوه اللدود |
Von diesem Moment an sind Sie mein Todfeind. | Open Subtitles | من هذه اللحظة فصاعداً أصبحتَ عدوي اللدود |
Sie sollten sich bewusst sein, dass ich weiß, dass Sie sich dem Mann hingaben, der unser Todfeind ist. | Open Subtitles | مع ذلك عليك الحذر من معرفتي بتسليم نفسك للرجل الذي يعتبر عدوّنا اللدود |
Nun treffe ich Sie bei einem Drink mit meinem erklärten Todfeind. | Open Subtitles | وأجدك هنا تحتسي شراب مع عدوي اللدود |
"Ihr habt mich zu Eurem Todfeind gemacht, böse Frau." | Open Subtitles | "لقد جعلتني عدوّك اللدود أيّتها المرأة الشريرة" |
- Nein, sag nicht, ich soll mich beruhigen, wenn du dich bei meinem Todfeind einschleimst. | Open Subtitles | هدئ من روعك - لا تتفضّل عليّ - عندما تركع لعدوّي اللدود |
Von dem Tag an bis heute... befand sich Tenebrae im eisernen Würgegriff Niflheims... dem Todfeind Lucis'. | Open Subtitles | من ذلك اليوم وحتى يومنا هذا لا تزال "تينيبرا" في قبضة "نيفلهايم" الحديدية عدو "لوسيس" اللدود |
Ich schwor, dass ich der stärkste Jaffa sein würde,... ..so dass ich eines Tages zum Ersten unter Apophis ernannt würde,... ..dem Todfeind von Cronus. | Open Subtitles | ...، أقسمت بأنى سأصبح أقوى جافا ما إستطعت ...، حتى يجئ اليوم الذى أسمي فيه بمساعد أبوفيس الأول .. العدو اللدود لكرونوس .. |
Erklärter Todfeind? | Open Subtitles | عدوك اللدود ؟ , حقاً ؟ |
G.I. Joe ist der beschissene Todfeind des Islam, Klugscheißer. | Open Subtitles | (جي. آي. جو) هو عدوّ الإسلام اللدود أيّها المتحاذق |
- Du hast nach mir gerufen, Vater. - Cenred ist unser Todfeind. | Open Subtitles | لقد استدعيتني يا أبي- سانريد)هو عدونا اللدود)- |
Wil Wheaton ist Sheldons Todfeind. | Open Subtitles | ويل ويتون) هو عدو (شيلدون) اللدود) |
Todfeind der Hand. | Open Subtitles | عدو "اليد" اللدود. |