Dies ist das komplette Foto, und Sie sehen einen mittelalten Mann, der eine Lederjacke trägt, eine Zigarre rauchend. | TED | هذه هي الصورة كاملة، وترون فيها كهلاً يرتدي سترةً جلدية، يدخّن سيجاراً. |
Er trägt eine frühe Version eines unserer Knie und absolviert denselben 10-Meter-Gehtest. | TED | هنا يرتدي أواحدة من أول منتجاتنا من الركب الاصطناعية ويقوم بأداء اختبار المشي لمسافة 10 أمتار |
Der trägt eine andere Uniform. Vielleicht der Captain? | Open Subtitles | هذا يرتدي زيًّا مختلفًا عن الآخرين قد يكون الكابتن؟ |
Einer von ihnen trägt eine absolut hinreißende kleine Pekinger Glock 17. | Open Subtitles | واحد منهم يحمل مسدس جميل للغاية "بكين غلوك 17" |
Der Wächter trägt eine 38er. | Open Subtitles | الحارس يحمل مسدس عيار 38مم |
Er ist 5'10", er trägt eine dunkelblaue Jacke. | Open Subtitles | إنّه بطول 5 أقدام و 10 بوصات، و كان يرتدي معطف جري أزرق قاتماً |
Er trägt eine kugelsichere Weste. Wir lassen sie aussteigen. | Open Subtitles | يرتدي سترة مضادة للرصاص سنتركهم حتّى يخرجوا |
Er trägt eine Weste, also zählt er. Ich bin nicht derjenige, der mit leeren Händen zurück kam. | Open Subtitles | إنه يرتدي زياً, ذلك يحسب أنا لست من رجع خاوي اليدين |
Er trägt eine Weste, also könnte er auch Granaten dabei haben. | Open Subtitles | يمكن ان تكون بندقيه صيد او بندقيه عادية وايضا هو يرتدي صدريه لذلك ممكن ان |
Unser Ziel trägt eine Panzerweste und hat verbesserte Kybernetik. | Open Subtitles | هدفنا يرتدي درعاً واقياً للجسد ومُعزز بالأسلحة الآلية. |
Ich habe das Antlitz des Todes geschaut. Er trägt eine spanische Krone. | Open Subtitles | لقد شهدتُ مواجهة الموت وهو يرتدي تاج إسباني |
Zum Glück für uns ist er auf Bewährung und trägt eine gerichtlich angeordnete Fußfessel. | Open Subtitles | لحسن حظنا، إنه مدان مع وقف العقوبة و يرتدي جهاز مراقبة مزروع عند أخمس القدم بأمر من المحكمة |
Er trägt eine Hose mit großen Taschen, die alle versteckten Einsätze hat. | Open Subtitles | إنه يرتدي بنطالاً إضافياً يحتوي على الحيز المخفي |
er trägt eine Maske, aber kein Hemd. | TED | يرتدي كمامه على وجهه، ولكن بدون قميص. |
Schlechtigkeit trägt eine dicke Rüstung. | Open Subtitles | لاحظت أن الشر يرتدي درعاً غليظة جداً |
Sehr groß, trägt eine Armeejacke, und ziemlich... | Open Subtitles | امم ... طويل بشكل واضح ، يرتدي معطفاً خاصاً بالجيش ...نوعاً ما ... آه |
Er trägt eine Kapuze und schaut nach unten. | Open Subtitles | انه يرتدي غطاء للرأس و يبقي رأسه منخفضا |