"trägt einen" - Traduction Allemand en Arabe

• يرتدي

Geiseln, verstohlene Bewegung und Anomalien, ein Mann trägt einen Parka Ski während des Sommers.
الرهائن والحركات الماكرة والحالات الشاذة شيء مثل رجل يرتدي أحذية تزلج خلال الصيف

Er trägt einen weißen Kittel.
معطفاً أبيض، يرتدي معطفاً أبيض في هذا المكان

Mr. Brennan trägt einen feuerwehrroten Rollkragen unter einem Plaid-Shirt aus Wolle im Pendelton-Stil.
يرتدي السيد "برينان" سترة عنقية فاقعة الاحمرار أسفل قميص "بندلتن" صوفي منقوش.

Der Bösewicht trägt einen Regenhut, selbst an klaren Tagen.
والشرير كان يرتدي الحاميه من المطر حتى بالايام الصافيه

Sie werden bemerken, dass Sie diesen Mann... kaum erkennen, denn er trägt einen so genannten "Verwürfler-Anzug".
نلاحظ أنه ليس بامكاننا رؤية هذا الرجل لأنه يرتدي ما يعرف باسم رداء التخفي

Er ist glatt rasiert. trägt einen blauen Anzug. Arroganter Sack.
لقد كان حليق الوجه يرتدي بدلة زرقاء، كان متغطرساً

Wir haben die Bestätigung. Zielperson trägt einen grauen Anzug. Vorwärts.
لدينا تأكيد، المشتبه به الرئيسي يرتدي بدلة رمادية، لنتحرك

Er trägt einen Rennhelm und dann sieht man, wie er die Treppen herauf fährt.
إنه يرتدي خوذة السباق و من ثم تراه يصل إلى الدرج

Er trägt einen Knöchelsender. Er kann es nicht gewesen sein. Sie hatte den Falschen.
إنّه يرتدي طوق كاحل، لا يمكن أن يكون هو، قد أخطأتْ في معرفة الرجل

Hör mir einfach zu. Er trägt einen Knöchelsender als Teil seiner Bewährung.
أصغي إليّ، إنّه يرتدي طوق مراقبة وذلك جزء من إطلاق سراحه المشروط

Nun, ich will das Opfer nicht beschuldigen, aber wer trägt einen schwarzen BH auf der Arbeit?
حسناً، لا أقوم بإتهام الضحية، لكن من يرتدي حمالة صدر سوداء للمكتب؟

trägt einen orangenen Pulli und eine karierte Pyjamahose.
و يرتدي كنزة برتقالية و بنطالا بشكل مربعات

Er ist etwa 110 cm gross, trägt einen leuchtend roten Hut und einen blauen Dufflecoat.
حوالي 3 اقدام و6 بوصات ...يرتدي قبعة كبيرة حمراء ومعطفاً أزرق واقٍ من المطر

Der Dicke trägt einen gestreiften Pulli und der andere braune Hose und Weste.
الضخم يرتدي بنطلون فاتح وسترة مخططة، والأخر صاحب الخدوش يرتدي بنطلون بني وسترة.

Der Abgeordnete wurde von einem männlichen Weißen entführt, 1,90 m, dunkle Haare, trägt einen Anzug.
لقد اختُطِف عضو الكونجرس من قِبَل ذكر أبيض طوله ستّة أقدام وثلاث بوصات، أسود الشعر، يرتدي بدلة

Hör mal, ich gebe auch nicht gerne auf. Aber... der Typ trägt einen roten Poncho.
اصغ، ما كنت لأرغب في الاستسلام أيضًا ولكن الرجل يرتدي معطفًا أحمر

Seht euch den Typen an! Der trägt einen gürtel! Typisch hollywood.
انظروا إليه ، إنه يرتدي حزام هذه صناعة (هولوود) الكاذبة

Er trägt einen hautfarbenen Ganzkörperanzug.
وإنما يرتدي بذلة ضيقة بلون البشرة.

Auf Batman wird nicht rumgehackt und er trägt einen Umhang.
"باتمان" لم يعتدى عليه و هو يرتدي رداءاً.