"treffen sie" - Traduction Allemand en Arabe

• ستقابل
• ستقابلي
• هل يمكنك إصابة
• قابلوا
• سنقابلها
• تدعه يتخذ
• هُنَاك
• ستلتقي
• يلتقيان

Eines Tages treffen Sie einen, der schneller zieht als Sie.
عاجلا ام اجلا, ستقابل شخصا اسرع منك.

An jedem Reiseziel treffen Sie eine Kontaktperson von Sunways, die dann Daten auf Ihre Disk überträgt.
في كل وجـْهـَة سـفر "ستقابل أحد عملاء "سانواي سيقومون بتحميل بياناتٍ في قرصك المدمج

Den Rest erfahren Sie im Hotel. Dort treffen Sie auch das Team.
سأقابلك مع البقيه فى الفندق حيث ستقابلي الفريق كله

treffen Sie auch damit?
هل يمكنك إصابة أى شيء ؟

Meine Herren, treffen Sie meinen Sohn Mason.
ايها الساده . قابلوا ابني مايسون

- Echt? Ronnie, Veronica und ich treffen Sie heute Abend.
روني" ، "فيرونيكا" و أنا" سنقابلها الليله

Optionen statt Befehle. Dann treffen Sie die Entscheidung.
تعطيه خيارات , وليس أوامر , تدعه يتخذ القرار

Nach dem Security-Briefing treffen Sie den Direktor des Rats für Wirtschaftsentwicklung.
بعد ملخصك الأمني الصباحي ستلتقي بالمدير مدير مجلس الاقتصاد الوطني

Wie Sie sehen, treffen Sie sich 2030.
كما ترون، الخطان يلتقيان في سنة 2030، سأكون قد تقاعدت وقتها.

Bald treffen Sie Ihren neuen Herrn.
فقريباً ستقابل إلهك الجديد

- Wann treffen Sie Dunbar?
-متى ستقابل دنبار؟

- Wann treffen Sie Henry?
متى ستقابلي "هنري"؟

"treffen Sie den neuen Boss, der gleiche wie der alte Boss."
" قابلوا الرئيس الجديد، نفسه نفس الرئيس القديم "

treffen Sie unsere nächsten Kunden, Toby Solomon, auch bekannt als ...?
قابلوا عملينا الجديد توبي سولومون) والذي يعرّف بـ ؟ )

Wir treffen Sie im Dirty Robber in 2 Stunden.
سنقابلها في حانة " ديرتي بابر " خلال ساعتين

Dann ruf Sun an und sag ihr, sie soll Aaron zum Long Beach Yachthafen bringen. Wir treffen Sie da.
ثمّ اتصلي بـ(صن) ومُريها بإحضار (آرون) إلى حوض (لونغ بيتش)، سنقابلها هناك

Und wenn Sie an solche Orte gehen, treffen Sie Menschen wie diesen.
واذا ذهبت الى هناك ستلتقي باشخاص مثل

Zwei Züge fahren zu verschiedenen Zeiten los, wann treffen Sie aufeinander?
قطاران يغادران في وقتين مختلفين لكن متى يلتقيان ؟