"troll" - Traduction Allemand en Arabe

• ترول
• الترول
• عملاق
• أقزام
• الغول
• عملاقاً
• غول
• غولاً

Wenn ich sage, kein Troll wird zurückgelassen, meine ich, kein Troll wird zurückgelassen!
عندما أقول أن لا نترك أي ترول خلفنا أعني أن لا نترك أي ترول خلفنا

Aber Daddy, ich habe keinen Troll gegessen.
لكن يا أبتي لن أستطيع تناول ترول أبدا الآن

Nicht viele Erstklässler nehmen es mit einem Troll auf und überleben ihre Heldentat.
لا بوجد الكثير من طلبة الصف الأول .. واجه الترول .وظل حياً ليحكى القصة

Nicht viele Erstklässler nehmen es mit einem Troll auf und überleben ihre Heldentat.
ليس هناك كثير من طلبة الفرقة الأولى يستطيعون التغلب على الترول ويعيش حتى يوم الأجازة.

den Bau der größten Mauer, die sie je gesehen hatten, zu hoch für jeden Riesen und zu stark für jeden Troll.
بأنّه سيبني لهم جدارًا هائلًا لم يروا مثله من قبل، أعلى من أن يتسلقه أيَّ عملاق وأقوى من أن يخترقه أي قزم.

Töten wir einen Troll, füllen wir das aus.
فى كل مرة نقتل فيها أقزام, يجب علينا ملئ هذا النموذج.

Jetzt lebt jeder Troll frei und glücklich in perfekter...
الآن كل ترول له الحرية ليكون سعيدا و أن يعيش في

Keine Sorge. Kein Troll wird gefressen.
لا تقلقي لن يصبح أي ترول كذلك على الإطلاق

Ich muss 1 Troll essen, um glücklich zu sein, aber das werde ich dank dir nie tun.
الطريقة الوحيدة لأكون سعيدا هو عن طريق تناول ترول وهذا لن يحدث بسببك

Ich habe einen ganz besonderen Troll für dich ausgewählt.
لقد اخترت ترول مميز جدا لك خصيصا

Sie haben also noch keinen Troll gefressen!
وهذا يعني أنهم لم يأكلو أي ترول بعد

Letzte Nacht hat bestimmt Snape den Troll reingelassen.
اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه

Der Troll, den Gristel in den Mund steckte, das ist Creek.
ذلك الترول الذي وضعه جريسول في فمه هذا جريك

Letzte Nacht hat bestimmt Snape den Troll reingelassen.
- اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه

- Dann waren Sie das mit dem Troll! - Sehr gut, Potter, ja.
إذن فأنت من أدخل الترول - أحسنت يا بوتر ..

Der Troll ist nicht mehr im Kerker.
أعتقد أن الترول غادر السرداب

Willow hat gestohlen und ihn aus einem Kristall befreit. Er ist ein Troll.
ويلو سرقت المكونات وحررته من كرة كريستالية أرجوانية هو عملاق

Das Revier hört hier auf, und da der Reifen noch ganz ist, meint Hans, dass sich kein Troll außerhalb des Reviers befindet.
منطقتهم توقف هنا, ومنذ هذا الأطار لا تزال على حالها ... هانز يقول أنه لم تكون هناك أية أقزام خارج منقطة صيدهم.

Das gibt mir meine Chance ihn in die Ecke zu drängen, ohne dass dieser Troll herumlauert.
هذا سيعطيني فرصة لإصطياده بدون تلك الغول تترصد من حوله

Damals war er kein Troll, nur ein Trottel.
حسناً .هو لم يكن عملاقاً وقتها لقد كان شاباً ضخماً وغبياً

Diese Aufgabe wurde seit Jahrhunderten von Troll zu Troll weitergegeben.
تم تمرير العباءة المجيدة من غول على غول لمئات السنين.

Bei dieser letzten war unserer Meinung nach ein Troll beteiligt.
و في عمليّة الاختطاف الأخيرة نعتقد أنّ غولاً شارك به