"tun sie mir nicht weh" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تؤذني
• لا تؤذيني
• لا يؤذيني
• لاتؤذني
• لا تؤذوني

Er hat meiner Mom und meinem Dad weh getan. Bitte tun Sie mir nicht weh.
لقد آذى أبي و أمي من فضلك لا تؤذني

Ich mache, was immer Sie sagen, bitte tun Sie mir nicht weh.
سأفعل ما تقول لكن أرجوك لا تؤذني

tun Sie mir nicht weh.
رجاءً لا تؤذني.

- Bitte tun Sie mir nicht weh!
من فضلك لا تؤذيني - لا مزيد من الأعذار -

Bitte, bitte tun Sie mir nicht weh.
رجاء، رجاء don't-- من فضلك لا يؤذيني. فقط

- Bitte tun Sie mir nicht weh.
ارجوك لا تؤذني لا تخافي

Bitte tun Sie mir nicht weh.
من فضلك لا تؤذني

Wer will schon Detective sein? Musst dein halbes Gehalt für Anzüge ausgeben. Bitte tun Sie mir nicht weh.
من فضلك لا تؤذني

Nehmen Sie, was Sie wollen. - Aber tun Sie mir nicht weh.
خذ ما تريد ولكن لا تؤذني

Bitte tun Sie mir nicht weh.
أرجوك لا تؤذني.

Bitte, nur tun Sie mir nicht weh.
أرجوك، لا تؤذني

Bitte, bitte tun Sie mir nicht weh!
لا تؤذني أرجوك.

Tun... tun Sie mir nicht weh.
لا... لا تؤذني.

Bitte tun Sie mir nicht weh.
-أرجوك لا تؤذني

tun Sie mir nicht weh.
لا تؤذني.

Bitte tun Sie mir nicht weh, Mr. Lydecker.
أرجوك لا تؤذيني ، سيد لايدكر

Bitte tun Sie mir nicht weh.
رجاءً، لا تؤذيني

Bitte, tun Sie mir nicht weh.
أرجوك لا تؤذيني

tun Sie mir nicht weh.
من فضلك، لا يؤذيني.

Bitte tun Sie mir nicht weh.
من فضلك لا يؤذيني.

- Bitte, tun Sie mir nicht weh. Nein, ich will Ihnen doch nicht weh tun. Wie heißt Ihre Tochter, Marie?
أرجوك لاتؤذني لن أؤذيكي ما أسم أبنتك ؟

- tun Sie mir nicht weh. - Niemand will Ihnen wehtun.
لا تؤذوني لا أحد يريد إيذائك