Hi, Remy, hier ist Dr. Turner von der Pennsauken Free Clinic. | Open Subtitles | مرحبا , ريمي هذا هو الدكتور تيرنر من العيادة مجانية. |
Wenn du Mr. Turner siehst, sag ihm, wo ich bin. | Open Subtitles | إذا رأيتى السيد تيرنر . إخبريه إننى قد ذهبت |
Tina Turner. Dann würde ich quer durchs Zimmer tanzen. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو كنت تينا تيرنر أرقص فقط عبر الغرفة |
Wenn Turner nicht für Euch gehandelt hat, wie konnte er mir das geben? | Open Subtitles | إذا ترنر ما كَانَ يَتصرّفُ نيابة عنكَ، ثمّ كَيفَ جاءَ لإعْطائي هذا؟ |
Turner ist einer, der Bankier, er wusste von dem Gold, der Richter Cutcher sollte mein Alibi liefern, | Open Subtitles | انا لن أنس شيئا كان ترنر المصرفي كان يعلم بشأن شحنة الذهب |
Ferguson war so betrunken, er würde sich nicht an Tina Turner erinnern. | Open Subtitles | فيرغيسون كان ثملا ً جدا ً, حتي لو التقي تينا تورنر ما كان ليذكر. |
Er spielte wie ein Gott, dieser Dale Turner! | Open Subtitles | حسناً , لقد كان ديل تيرنر بنفسه كان يعزف كالاله |
Rum und Cola für Mr. Turner, für seine Brillanz. | Open Subtitles | شراب الرام مع الكوك للسيد تيرنر لكي يبدأ العزف بشكلٍ رائع |
Gut, Du bist Dale Turner. Du spielst zu gut für diesen Mist. | Open Subtitles | أنت ديل تيرنر , لقد عزفت بشكل عظيم في هذا المكان الحقير |
Ist hier jemand, der sich freut und zu Joy und Darnell geht, um als erstes als Mr und Mrs Turner zu tanzen. | Open Subtitles | وهذا واحد ذاهب الى جوي ودارنيل يرقص للمرة الاولى كالسيد والسيدة تيرنر |
Ich bin Robert Turner. Ich weiß. | Open Subtitles | أنا روبرت تيرنر , أنا جارك , أنا أسكن خلفك |
Turner ist auf dem Heimweg. | Open Subtitles | آشلي فقدت تيرنر للتو , الذي هو آتٍ للمنزل حالياً |
Also kann Mr. Turner ihn anzeigen. | Open Subtitles | و لذا , أجل , سيد تيرنر يستطيع أن يوجه تهم إليه إذا اختار فعل ذلك |
Hi, Tank Turner, Kundenzufriedenheit. | Open Subtitles | مرحباً، أنا تانك تيرنر من قسم خدمة الزبائن |
Scott Turner, nicht wahr? - Ja, ich suche meinen Hund. | Open Subtitles | سكوت ترنر اليس كذلك نعم كنت ابحث عن كلبى الم ترية |
Wenn sie Hunger hat, kriegt sie Töne raus, die schafft nicht mal Tina Turner. | Open Subtitles | عندما تكون جائعه يمكنها منافسة تينا ترنر لا أقصد هذا |
Cole Turner ist der tollste Anwalt der ganzen Welt. | Open Subtitles | كول ترنر المحامي الأعظمُ إجمالاً العالمِ. |
Aber nur wenige kannten ihn als William Turner. | Open Subtitles | ربما احد القلائل الذين يعرفونه بأسم وليام ترنر |
Der junge Mr. Turner und ich gehen an Land. | Open Subtitles | الشاب ترنر وأنا سنذهب الى الشاطئ قبطان ماذا لو حدث سوء؟ |
Es ist Zeit, eure Vorstellungskraft auszuschalten... und eure Augäpfel einzuschalten, für die sinnlichen Drehungen von Joy Turner! | Open Subtitles | حان وقت اطفاء مخيلاتكم وفتح عيونكم استديروا الآن من أجل جوي تورنر |
Es gab einen Film mit Lana Turner. | Open Subtitles | كان فيلما من بطولة لانا تيرنير |
Keine Spur von Ed Turner, dem Kerl, der 911 angerufen hat. | Open Subtitles | لا يوجد إشارة عن [إد تورنير], الرجل الذي قام بالإتصال بالطوارئ. |
Erst stehst du auf Rennfahrer, und jetzt sind's tanzende Turner? | Open Subtitles | فى الاول كنت مع متاسبقين السيارت والان انت مع راقص الجمباز ؟ |
Ich liebe Turner, aber das hier ist überwältigend. | Open Subtitles | أنا أعشق تورنو لكن هذا يبدو جبارا |
Was geht ab, Turner? Haben Sie noch nicht genug? | Open Subtitles | كيف الحال يا (تارنر) هل عدت لطلب المزيد ؟ |
Mein Vater war Bootstrap Bill Turner. Sein Blut fließt in meinen Adern. | Open Subtitles | صورة طبق الأصل، بوتستراب بيل عاد لمطاردتنا |
Turner hat mich gesehen. | Open Subtitles | ترنير رآني للتو |
Es half auch nicht, wie russische Turner durch NY zu springen. | Open Subtitles | قفزك في أرجاء المدينة كلاعب جمباز محترف لم يفدك. |